"ساعي بريد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• postacı
• kurye
• postacıyım
• postacıyı
• postacılık
• postacıydı
• postacının
• posta

Oysa Amerikalıların geliştirdiği modern sistem sayesinde posta helikopterlerle taşınmakta ve en kısa sürede düzgün bir şekilde gideceği adrese ulaştırılmaktadır. Amerika'da, her postacı günün bir saatini antrenmanla geçirmektedir.
كل ساعي بريد قريبا سيتطلب منه الخضوع لتدريبات خاصة.

Ölü postacı mektup dağıtabilir mi?
كَمْ رساله بريد يستطيع أَنْ يسلمها ساعي بريد ميت؟

Bir CIA görevlisi, birer Amerikalı ve Kolombiyalı asker, bir postacı bir hemşire ve küçük oğlu.
بما فيه عميل المخابرات المركزية أمريكي، وعسكري كولمبي، ساعي بريد الممرضة وولدها الصغير ذلك الأب هناك

Çünkü onu etkilemek istedim, ve bisikletli kurye olarak bunu yapamazdım.
،لأنني أردتُ بأن أُبهرها .وكوني ساعي بريد عالدراجة لن يفيّ بالغرض

James, ben postacıyım. Postacılar köpeklerden nefret eder.
جيمس ، أنا ساعي بريد يكره سعاة البريد الكلاب

Ön balistik incelemelerde, postacıyı vuran kurşunla, onun tüfeği uyuşuyor.
أولي مباريات المقذوفات له بندقية لقتل ساعي بريد في و

İki yıl da part time postacılık.
ومرتين كـ ساعي بريد بدوامٍ جزئي

Birçok kayınbiraderimden biri postacıydı
أحد أصهاري المتعددين كان ساعي بريد

Bir postacının Battery Park'da fayton tespit ettiğini duydum.
سمعت أن ساعي بريد لمح عربة ريكشا عند حديقة باتري.

Biliyorum, postacı olamaz.
وأنا أعلم أنه لا يمكن أن يكون ساعي بريد ، الرجل الفحم ورجل الثلج ، لقد كانوا هنا اليوم

kurye ya da postacı gibi üniformalı biri olabilir.
لذا قد يكون يرتدي زيا رسميا كرجل توصيل او ساعي بريد

Bana bu sabah postacı olmak istediğini söyledi.
لقد أعلمني هذا الصباح إنه سيحب أن يكون ساعي بريد

Bu sabah iki sebepsiz cinayet işlenmiş. Bir postacı ve bir psikiyatr.
جريمتين قتل صباح اليوم ساعي بريد وطبيب نفسي

Bir postacı gibi çıkış kapısında duracaksın.
ستكون واقفاً خارج الكلية متنكراً بزي ساعي بريد

Peçe takabiliyorsun da postacı üniformasının neyi var?
متي كان بإمكنك إرتداء نقاب فما الخطأ بإرتداء زي ساعي بريد ؟

Bir ara bize de öyle kılıksız bir postacı dadanmıştı.
لقد قابلت ساعي بريد في المنزل مثل هذا الوقح ،رجلٌ منحط حقاً

Bir postacı bu adrese geliyor.
يذهب ساعي بريد إلى ذلك العنوان

Hayır, sen postacı demiştin biliyorum sen bir postacısın, biliyorum.
لا، قلتَ ساعي بريد أعرفه وأنت ساعي بريد أعرفه!

- Wayne Osborne'un öldürdüğü postacı mı?
- قتل ساعي بريد من قبل أوزبورن اين - - الحق

- ...uzak dur. - Ben postacıyım!
لابد ان تبقى بعيداً عن الأنظار - أنا ساعي بريد -

Wallace için söylenen, şirketin stok fiyatlarının düşüşünden dolayı umutsuz olması ve bir postacıyı rehine alması.
والاس يُقالُ لِكي يَكُونَ يائسَ على الشركةِ هبوط سهمِ، وأَخذَ a ساعي بريد رهينةِ.

Bu yüzden postacılık yapıyorum.
لهذا أعمل ساعي بريد أيضا

Baba bir zamanlar postacıydı.
كان والده ساعي بريد في السابق

Düşünsene, postacının biri bütün mektupları kurcalıyor (! )
تخيل ساعي بريد يتجسس على رسائل الناس