| Şu an açıklayacak vaktim yok, seninle saat 17:00'da ahırın orada buluşuruz. | Open Subtitles | انظر ليس لدي متسع من الوقت للتفسير الان ساقابلك بالاسطبل في الخامسه |
| Sandy, nehirde buluşuruz. Sanırım bir işimiz var. | Open Subtitles | حسنا ساندي ساقابلك عند النهر يبدو اننا وجدنا عملا جديدا |
| Seninle orada buluşuruz. Ama çok uzun sürmesin. Daha giyinmen lazım. | Open Subtitles | أنا ساقابلك هناك لكن لا تأخذها للأبد ، إنه مازال سيتم إلباسه بدلة |
| Sen burada kal. Yarım saat sonra burada buluşalım. | Open Subtitles | أنت تجول بالجوار هنا لنصف ساعة وانا ساقابلك مرة آخرى هنا |
| - Pekala. Bana para ödediğin için seninle lobide buluşacağım. | Open Subtitles | ساقابلك في البهو وذلك لانك تدفع لي ليس الا |
| Burada işler iyi gitmezse, seninle "gringos"ta buluşuruz. | Open Subtitles | وداعاً يا امي ان لم يعمل شيء هنا ساقابلك مع جرينجوس |
| Bana bir saniye ver. Seninle arabada buluşuruz. İzin verin, lütfen. | Open Subtitles | اعطينى لحظة ، ساقابلك فى السيارة ما كل هذا ؟ |
| Ben içeriye gidip değişeceğim ve seninle 10 dakika içinde dışarıda buluşuruz. | Open Subtitles | -ساذهب لاغير و ساقابلك بالخارج بعد عشر دقائق -وهو كذلك |
| - 300 dolar veririm. 40 dakika içinde Pan-Am da buluşuruz. - Harika. | Open Subtitles | حسنا 300 دولار ساقابلك في "بانام" بعد 40 دقيقة |
| Saat tam 8.02'de seninle otobüs durağında buluşuruz! | Open Subtitles | - ذلك ليس ضروري! انا ساقابلك في موقف الحافلة في بالضبط 8.00 صباحا! |
| Ben tuvalete gidiyorum. Orada buluşuruz. | Open Subtitles | أَنا ذاهب إلى الحمام ساقابلك هناك |
| Aslo'da buluşuruz. Güç yanınızda olsun. | Open Subtitles | ساقابلك باسلو ربما تكون القوة معك |
| Evet, bir dakika içinde orada buluşuruz. | Open Subtitles | نعم , ساقابلك هناك في دقيقة واحدة. |
| Odama git, 406 numara. Birazdan orada buluşuruz. | Open Subtitles | اذهب الى غرفتى 406 ساقابلك فى لحظة |
| Sizinle aşağıda buluşuruz. | Open Subtitles | ساقابلك في الاسفل |
| Sizinle aşağıda buluşuruz. | Open Subtitles | ساقابلك في الاسفل |
| Seninle zeminde buluşuruz. | Open Subtitles | ساقابلك بالطابق الأرضي |
| Şu an açıklayacak vaktim yok, seninle saat 17:00'da ahırın orada buluşuruz. | Open Subtitles | ساقابلك في الاسطبل في الخامسه |
| Bagaj teslim bölümünde buluşalım. Görüşürüz. | Open Subtitles | ولكن , ساقابلك عند استلام الامتعة , وداعاً |
| Yarın gece tam 8'de orada buluşalım. | Open Subtitles | ساقابلك هناك في الثامنة مساء |
| Bana para ödediğin için seninle lobide buluşacağım. Çok teşekkür ederim. | Open Subtitles | ساقابلك في البهو وذلك لانك تدفع لي ليس الا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 