"ساقطة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sürtük
• kaltak
• fahişe
• orospu
• Şıllık
• sürtüğün
• kaltağın
• kahpe
• sürtüğü
• şırfıntı
• kaltaksın
• kaşar
• kevaşe
• fahişesin

Buna bana fazla rahat şekilde emirler veren İngiliz sürtük ile başlayalım.
بدءاً من ساقطة بريطانية معينة باتت مرتاحة كثيراً في إعطائي تحذيرات نهائية.

Lanet olasıca sürtük! Hiçbir şey değişmedi.
اللعنة، يا ساقطة كفى بكاء ً لم يتغير شــئ

Bu bir yalan. Öyle yaptığında yalan söylediğini anlıyorum, kaltak.
هذا كذب ، عندما تفعلين هذا أعرف أنك تكذبين يا ساقطة

- Sana kaltak, sana da fahişe dedi. - Bana fahişe mi dedi?
ـ لقد قالت أنكِ عاهرة وأنت ساقطة ـ نعتتني بالساقطة؟

Beni adi bir fahişe gibi göstermeye çalışıyordu.
كان يحاول ان يجعل منى ساقطة وضيعة الشأن

Seni çok kolladım biliyorsun ama bazen gerçekten orospu oluyorsun.
أوَتعلمين، لقد دافعت عنك كثيرًا ولكن أحيانًا تكونين ساقطة حقيقة

Varolmak için, ya bir fahişe ya da tam bir sürtük olmak zorudasın.
ليكون للفتاة وجود يجب أن تكون سافلة أو ساقطة تماما

Bana bak sürtük sakın başlama, tamam mı?
انظري يا ساقطة لا تتحدثي معي هكذا، حسناً؟

sürtük. Benden saklanamazsın kaltak!
أيتها العاهرة, لا تستطعين الاختباء مني يا ساقطة

Dokuz sevgili fazla değil! Dokuz sevgili beni sürtük yapmaz ki! Neden sinirlendin ki?
تسعة احباء ليس بالكثير ، ولا يجعلني ساقطة

12 yaşında çocuk babasının yatak odasında çıplak sürtük buluyor.
فتاة في الـ 12 من العمر ترى ساقطة عارية في غرفة نوم الأب

Ondan geriye kalan yegane şey kaltak!
ــ أحد الأشياء الفليلة التي تركتها ــ يا لها من ساقطة

Hesapçı kaltak. Kadınların adını kötüye çıkarıyor.
يالها من ساقطة, إنها تعطي النساء سمعه سيئة

Daha fazlasını da kaybedebilirim. Dünya cehennemin dibine emilebilir. Sen ise yardımımı, kız arkadaşın fahişe gibi davranıyor diye istiyorsun!
الأرض قد يمتصها الجحيم , وأنت تريد المساعدة لأن صديقتك ساقطة ؟

orospu kendini salıverirse nefret ederim.
نعم أكره عندما تترك ساقطة ما نفسها تنزلق

- Çabuk kasayı boşalt orospu, yoksa seni yakarım.
أعطنى الفلوس يا ساقطة وإلا سأشعل فيكى النار

Aptal Şıllık! Ne sandın aptal Şıllık!
ساقطة غبية , هل هذا ما تظنين أيتها الساقطة الغبية ؟

Onun hep sürtüğün teki olduğunu düşünmüştüm ama, şimdi anlıyorum ki.
لطالما اعتقدت أنها مجرد ساقطة ولكنها في الحقيقة أجد الأشخاص

Her türlü geçinilir. Ben hariç. Çünkü kaltağın tekiyim.
كل أنواع الناس يستطيعون لكن ليس أنا، أنا ساقطة

Aslında eminim ki bu kahpe senin kafayı folloş etmiştir.
أتعلم، أراهن أن امرأة ساقطة جعلتك في حالة يرثى لها، صحيح ؟

Senin gidecek hiçbir yerin kalmayacak, cehennem sürtüğü!
وعندها , يا ساقطة الجحيم لن يبقي لديك مكان لتذهبي إليه

Tanrım, ne salak bir şırfıntı bu ya. Ne salak bir şırfıntıdır. Pekâlâ.
يالها من ساقطة غبية يا صاح ما الوضع مع الدجاج ؟

Böyle konuşma kızım. Aman vermez bir kaltaksın sen.
لا تتكلمي هكذا أنت ساقطة لئيمة عديمة الرحمة.

Benim kaşar olduğumu düşünüyorsundur muhtemelen ama değilim.
لا بد انك تظن اني ساقطة

Ayrıca doğum öncesi yoga sınıfında sıska bir kevaşe var aynı greyfurta batırılmış çubuk gibi duruyor.
وهناك ساقطة نحيلة في صف يوغا الحوامل تبدو وكأنها عصا ابتلع جريب فروت

Sen harika bir fahişesin.
أنتِ ساقطة آسيوية , أنتِ ساقطة آسيوية