| Taiyo TV'ye göre Bay Hibima, Sakura TV'nin yayını yüzünden öldü. | Open Subtitles | ووفقاً لما قاله تلفزيون تايو السيد هيبيما مات بسبب تلفزيون ساكورا |
| Taiyo TV'ye göre Bay Hibima, Sakura TV'nin yayını yüzünden öldü. | Open Subtitles | تلفزيون تايو يحتج ضد تلفزيون ساكورا ووفقاً لما قاله تلفزيون تايو |
| Sakura Televizyonu'na, tanıklarda kullandıkları gibi bir perde ve bir mikrofon ayarlamalarını söyleyeceğim. | Open Subtitles | سنطلب من قناة ساكورا تجهيز ستار ولاقط صوت كما جرت العادة مع الشهود |
| Hayatımda ilk defa Sakura-chan tarafından nazikce davranıldım. | Open Subtitles | إنها المرة الأولى في حياتي كلها التي تعاملني فيها ساكورا بهذا اللطف |
| Sakura-chan ile Sasuke Kakashi-sensei'in emirlerine karşı gelip öğle yemeklerini benimle paylaşmışlardı. | Open Subtitles | ساكورا و ساسكي عصيا المعلم كاكاشي و تقاسما غدائهم معي |
| 2 Numara, Sakura ya da 4 Numara, Koh. | Open Subtitles | القاتل رقم 2 ساكورا او القاتل رقم 4, كوه |
| Bayan Sakura, ben Yüzbaşı Garth, Tom'un babası. | Open Subtitles | انسه , ساكورا , انا كابتن جارث , والد توم |
| Annem, babam. Tetsudo ve Seda Sakura. Yüzbaşı Garth. | Open Subtitles | والداى , تيتسورو و سادا ساكورا هذا هو كابتن جارث |
| Benim bundan zaten hiç şüphem olmadı, Bayan Sakura. | Open Subtitles | لم اعتقد ابدا حقيقه انهما كذلك , انسه ساكورا |
| Sakura, bu kadarı yeterli... | Open Subtitles | هذا كثيرٌ يا ساكورا لمَ تقومين بفعل هذا بي |
| Ben ormanın batı kısmına yöneliyorm, Sakura ve Naruto, siz ikiniz de batıya doğru gidin! | Open Subtitles | سأتجه غرب الغابة ساكورا و ناروتو إذهبوا الى الجهة المعاكسة حستاً لك هذا |
| Sakura, sen Narutoyu aramaya devam et. | Open Subtitles | ساكورا إبحثي عن ناروتو اذا وجدته فأعلميني باللاسلكي |
| Baban, Doktor Sakura hayatta olsaydı, bu dünyanın varolmasına kesinlikle izin vermezdi. | Open Subtitles | وحيث كنت أعيش فأني متأكد بأن والدك دكتور ساكورا ماكان سيسمح لمثل هذا العالم بالبقاء |
| Efendim Sakura TV Kira'dan bir mesaj yayınlıyormuş. | Open Subtitles | أيها الرئيس تلقينا معلومات أن تلفزيون ساكورا سيعلن عن رسالة من كيرا |
| Bir daha Sakura TV festivaline gelmeyeceğim. | Open Subtitles | لا أريد الذهاب لاحتفال تلفزيون ساكورا بعد الآن |
| Bir daha asla, asla ama asla Sakura-chan'a laf çevirmeyeceğim. | Open Subtitles | لن أتحدث أبداً أبداً مرة أخرى إلى ساكورا |
| Sakura-chan, çok çılgın bir gücün var. | Open Subtitles | تبا, ساكورا, عِنْدَكَ قوَّةُ مجنونةُ |
| O zaman bir fikrin var mı,Sakura-chan? | Open Subtitles | ساكورا هل لديك خطة ذكية؟ |
| Sakura-chan! Onlar sadece clon! | Open Subtitles | ساكورا هذه مجرد نسخ وهمية |
| Bu Sakura-san'lar dönüşmüş kopyalar. | Open Subtitles | جميعهم مجرد تحول خادع من ساكورا |
| Büyücü Sokura da mı rüya? | Open Subtitles | وهل "ساكورا " الساحر أيضا حلم ؟ |
| Sakura-çan ve benim bu aralar büyük sorunlarımız var! Ayrıca.. o benim kız arkadaşım da değil! Sakura-çan? | Open Subtitles | ثمة أمور علي مناقشتها مع ساكورا لذا ليس الأمر كما تظن |
| Kate Sykora ile konuştum. Onu pozisyona kabul etmemişsin. | Open Subtitles | لقد تحدثت إلى "كيت ساكورا" ولقد قالت أنك طردتها |
| Sorun değil, sorun değil. Ben sana göz kulak olurum. | Open Subtitles | لابأس بما اني انا ساكورا هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 