| Kahve için gidiyorsun, bir bakmışın Zoe Saldana. | Open Subtitles | نذهب لتناول القهوة ، و هناك زوي سالدانا. |
| Bak, Aida, Saldana Kulüpteki soygunu biliyoruz | Open Subtitles | نظرة، عايدة، ونحن نعلم عن السرقة في نادي سالدانا. |
| Çok üzgündüm Saldana Kulüpten kovulduğum için. | Open Subtitles | مستاء جدا لأنني كنت أطلقت من نادي سالدانا. |
| Şey, tek bildiğim Saldana kardeşlerin tanıkları sağlam. | Open Subtitles | حسنا، كل ما نعرفه هو أن سالدانا الإخوة alibied بها. |
| Ben emniyetten Dedektif Elizabeth Saldana. | Open Subtitles | مرحباً. هنا المُحققة (إليزابيث سالدانا)، من شرطة (نيويورك). |
| Dedektif Saldana'nın size gelmesinden hemen sonra yani. | Open Subtitles | هذا بعد فترة وجيزة من قدوم المُحققة (سالدانا) لإحضاركِ. |
| Ben dedektif Towers, bu da dedektif Saldana. | Open Subtitles | أنا المُحقق (تاورز)، وهذه هي المُحققة (سالدانا). |
| Teşekkürler, Dedektif Saldana. | Open Subtitles | حسناً. شكراً لكِ أيّتها المُحققة (سالدانا). |
| Saldana hala şu hastaneler işinde olmamızın sebebi ne? | Open Subtitles | (سالدانا)، لمَ ما زلنا مرتبطون بهذه المستشفيات؟ |
| Saldana Club isimli bir yer | Open Subtitles | مكان يسمى نادي سالدانا. |
| -Zoe Saldana ya da Al Jolson gibi mi? | Open Subtitles | -حفلة لـ"زوي سالدانا" أو "آل جولسون"؟ |
| Rita Saldana'nın seni ziyaret ettiğini? | Open Subtitles | أن (ريتا سالدانا) كانت تزورك؟ |
| Rita Saldana'nın seni ziyaret ettiğini? | Open Subtitles | أن (ريتا سالدانا) كانت تزورك؟ |
| Dedektif Saldana. | Open Subtitles | المُحققة (سالدانا). |
| - Elizabeth Saldana? | Open Subtitles | -إليزابيث سالدانا)؟ |
| - Detektif Saldana'yı arayacağım. | Open Subtitles | سنتّصل بالمُحققة (سالدانا). |
| Maria Saldana. | Open Subtitles | (ماريا سالدانا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 