| Goa'uld'ları bin yıl önce gezegenimizden attığımızda... ..şeklimizi Salish ruhları haline getirdik, böylece hem onları koruyacak hem de onlarla beraber uyum içinde varolacaktık ayrıca onların doğal evrimlerine karışmayacaktık. | Open Subtitles | عندما أزلنا الجواؤلد من كوكبنا من ألفية مضت إتخذنا شكل أرواح ساليش لكي يمكن أن نحميهم ونتعايش بجانبهم بتوافق |
| Tahlequah, araştırmacılar tarafından J35 olarak da tanımlanıyor çünkü Salish Denizi'nin J sürüsüyle yüzüyor. | TED | ويعرف العلماء (تاليكا) باسم (جيه35)، لأنها تسبح مع المجموعة (جيه) في بحر (ساليش). |
| NID'nin Pentagon'a bir önerisi... ..Salish'ler güneye göç ettiğinde, gezegene başka bir SG takımı gönderip onlar dönmeden yeni örnekler çıkarmayı öneriyorlar. | Open Subtitles | إن آي دي" عندهم إقتراح قبل إقتراح وزارة" الدفاع الأمريكية , ذلك،عندما يرحل قبيلة ساليش الي الجنوب نرسل فريق إس جي آخر إلى الكوكب للإستمرار بإستخراج العينات ويرحل قبل عودة ساليش تقريبا |
| Bu kadar değer verdiğiniz Salish halkı bu dünyadan oraya götürüldüler. | Open Subtitles | قوم ساليش جاء من هذا العالم |
| Bu Salish büyü çemberinin saptırılmış bir taklidi. | Open Subtitles | إنه تحريف لدولاب ساليش ميداين |
| Gönüllü asker binalarından, Salish Ridge'teki ufak bir saraya. | Open Subtitles | من أرباع جندي مجنّد (إلى قصر صغير في (ساليش ريدج |
| Salish totem direkleri Puget Boğazı'ndaki Cicely adasından çalınmış. | Open Subtitles | تمّت سرقة عمود طَوْطَم يعود لقبيلة (ساليش) من جزيرة (سسلي) في (بيوجت ساوند). |
| Annemin adı Salish'ti. | Open Subtitles | اسم أمي كان (ساليش) |
| Salish. | Open Subtitles | (ساليش) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 