| Çünkü seninle olan randevum, her zaman için burada, Samarra'daydı. | Open Subtitles | أما بشأن موعدي معك لقد كان دوما ليكون هنا في سامراء |
| Hemen atına atlayıp, çölü geçerek Samarra'ya gider. | Open Subtitles | عبر الصحراء نحو سامراء |
| Samarra'nın güneyinde O-1'deyiz. İki araç bizi takip ediyor. | Open Subtitles | نحن على الطريق السريع 1، جنوب (سامراء) وتطاردنا مركبتان. |
| Samarra'nın güneyinde, bir numaralı yoldayız. İki araç tarafından kovalanıyoruz. | Open Subtitles | نحن على الطريق السريع 1، جنوب (سامراء) وتطاردنا مركبتان. |
| Samarra'da kız kardeşimde kalıyor. | Open Subtitles | *إنّها برفقة أختي، في (*سامراء) (محافظة عراقية تقع شمال العاصمة بغداد*). |
| Kız kardeşini ziyaret için Samarra'ya gidecek. | Open Subtitles | -أكيد لكنه ذاهب لـ(سامراء) لزيارة شقيقته |
| Ölüm, hepimizi Samarra'da bekliyor. | Open Subtitles | الموت ينتظرنا جميعا في سامراء |
| Peki, Samarra'dan kaçınılabilir mi? | Open Subtitles | لكن ، هل يمكن تجنب سامراء ؟ |
| Bize gelen bir Iraklı var. Samarra yakınlarında. | Open Subtitles | معي دخيل عراقيّ هنا بالقرب من (سامراء). |
| Samarra yakınlarında, sızma bir Iraklı buldum. | Open Subtitles | معي دخيل عراقيّ هنا بالقرب من (سامراء). |
| Samarra, IRAK | Open Subtitles | "سامراء)، (العراق))" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 