...düşünün ki ilk Clarenceux, Ordu Kralı, 1334'de ilan edilmişti, ilk Somerset hanedan arması ise 1448'de. | Open Subtitles | عندما أخبرك بالأول ملك الأسلحة، انشأ في عام 1334 و حاكم سامرسيت الأول في 1448 |
- Somerset House'ın, Harry Castleton ile Bayan Merlina Rival arasında yapılan evliliği doğrulamasını iste. | Open Subtitles | -يجب أن تصل لـ"سامرسيت هاوس " للتأكد من وثيقة زواج "هاري كاسلتن" من الآنسة "ميرلينا ريفال" |
Devon'daki yetkililer Doone Vadisiyle ilgileri olmadığını çünkü, orasının Somerset'te olduğunu söylüyorlar. | Open Subtitles | (إن السلطة في مقاطعة (ديفون (لن تقوم بالتدخل في وادي (الدوون لأن قوّاتهم في مقاطعة (سامرسيت) |
Somerset'tekiler de oranın Devon'da olduğuna yemin ediyor ve gelmiyorlar. | Open Subtitles | (وقوّات (سامرسيت قاموا بالتماس الأعذار أيضاً |
Summerset Bulvarındaki otoparkı yıkıp yıkmayacağımızı bir kez daha oylayacağız. | Open Subtitles | لنحدد ما اذا سيتم الابقاء على او هدم "جراج الانتظار بمنطقة "سامرسيت |
Arabasını bıraktığı Summerset Caddesindeki otoparka geri döndü. | Open Subtitles | ... لقد عادت إلى سيارتها في موقف السيارات " في جادة " سامرسيت |
- Müfettiş, son derece acil olarak Somerset House'a bir telgraf çekmeniz gerekiyor. | Open Subtitles | سيدي إنها مسألة طارئة يجب أن ترسل برقية إلى (سامرسيت هاوس) فوراً |
Ayrıca, sana Somerset House'la ilgili olarak yapacaklarını söyledikten sonra, onunla telefonda görüşmek istiyorum. | Open Subtitles | وأيضاً يجب أن أتحدث معها عبر الهاتف لكن بعد أن أعطيك تعليمات لـ(سامرسيت هاوس) |
Somerset Maugham'ın, beklenmedik erken gelen vedası yüzünden olabilir. | Open Subtitles | (سامرسيت موغام) يمكن أن يكون بسبب وداعه المبكر الغير متوقع |
Terziyi, 124 Mount Chapel Yolu, Somerset'a götür. | Open Subtitles | خُذ الخيّاط إلى حي (124 مونت شابل راود، سامرسيت). |
Uçak yere inecek. Ardından Somerset House'a 12 dakikalık helikopter yolculuğu olacak. | Open Subtitles | بعد لمس الارض ومن ثم رحلة بالمروحية مدتها اثنا عشر دقيقة الى منزل (سامرسيت)0 |
- 124 Mount Chapel Yolu, Somerset. | Open Subtitles | حي (124 مونت شابل راود، سامرسيت). |
Somerset Dokuma. | Open Subtitles | (منسوجات (سامرسيت |