| Dr Samantha Carter, Dr Daniel Jackson, Teal'c, lütfen öne çıkar mısınız? | Open Subtitles | د.سامنتا كارتر ، د. دانيال جاكسون و تيلك ، هل تتقدمون ؟ |
| Annesi yeni ölmüş ve onun aşağılık torunlarından biri ayakkabılıkta, üzerinde Samantha Caine yazılı bir kredi kartı bulmuş. | Open Subtitles | وقد وجد واحدا من أحفادها الأوغاد بطاقة إئتمان فى صندوق أحذيه ومكتوب عليه إسم سامنتا كين |
| Biliyor musun, belki de Samantha Caine rol yapmıyordu. | Open Subtitles | أنا أفكر فى أن سامنتا كين ربما لم تكن تمثيلا |
| Daha sonra Samantha'yla birlikte esrarengiz Sam Jones tarafından yapılan partiye gitmeyi kabul ettim. | Open Subtitles | وفي وقت لاحق، رافقت سامنتا إلى طرف ألقاها سام جونز. |
| Binbaşı Samantha Carter, Dr Daniel Jackson ve Teal'c. | Open Subtitles | الميجور سامنتا كارتر دكتور دانيال جاكسون و تيلك |
| Binbaşı Samantha Carter, Hava Kuvvetleri'nden. Şerif Knox'u arıyorum. | Open Subtitles | انا مايجور سامنتا كارتر من الجوات الجوية و ابحث عن المامور نوكس |
| Özellikle Albay Samantha Carter'ın görev raporlarını. | Open Subtitles | و خاصة تقارير المهام للكولونيل سامنتا كارتر |
| Samantha elmacık kemiklerini traşlatmak isteseydi ben de endişelenirdim. | Open Subtitles | اذا سامنتا أرادت أن تخفض عظام خدها أعتقد أنها ستبدو غريبة |
| Annen gelmez biliyorum ama sen, Samantha, büyükannen, büyükbaban. | Open Subtitles | أنا أعرف أن أمك لم تأتي لكن أنت و سامنتا و جدك و جدتك |
| Samantha elmacık kemiklerini traşlatmak isteseydi ben de endişelenirdim. | Open Subtitles | اذا سامنتا أرادت أن تخفض عظام خدها أعتقد أنها ستبدو غريبة |
| Annen gelmez biliyorum ama sen, Samantha, büyükannen, büyükbaban. | Open Subtitles | أنا أعرف أن أمك لم تأتي لكن أنت و سامنتا و جدك و جدتك |
| Samantha Cleaton, sabıkası yok. Hukuk eğitimi almış. | Open Subtitles | سامنتا كلايتون , لا يوجد سجل إجرامى لها ولكن درست القانون |
| Bu sadece bir teslim belgesi. Bunun içinde Samantha'nın sertifikası, bir yetki belgesi | Open Subtitles | إنها وثيقة تخوّلك التصرف الكامل بجميع ممتلكات سامنتا مع وثيقة الوفاة أيضا |
| o Samantha'ya okumayı öğretti. | Open Subtitles | أنا آسف لأن هذا بلا فائدة لكنه علم سامنتا كيف تقرأ البراحة |
| Eski Samantha ve Steven bu konuşmayı düşünmezdi bile. | Open Subtitles | سامنتا وستيفن القديمان لم يكونا ليتحدثا هذه المحادثة اصلا |
| Samantha'nın çocuğu vardı, benim değil! | Open Subtitles | سامنتا كانت لديها الطفله وليس أنا |
| Bu sensin, değil mi Samantha? Senin ne zaman göğüslerin oldu? | Open Subtitles | هذا أنت يا سامنتا متى أصبح لكي ثديين |
| Samantha kesintisiz 36 saattir burada. | Open Subtitles | سامنتا هنا طوال 36 الساعة الماضية |
| Bu sensin, değil mi Samantha? Senin ne zaman göğüslerin oldu? | Open Subtitles | هذا أنت يا سامنتا متى أصبح لكي ثديين |
| Samantha kesintisiz 36 saattir burada. | Open Subtitles | سامنتا هنا طوال 36 الساعة الماضية |
| Samanta, neden beni bu işe bulaştırıyorsun? | Open Subtitles | سامنتا ، لماذا تركتك تقنعيننى بذلك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 