| samuray olabilir ama ayrıca etten kemikten bir insandı. | Open Subtitles | ربما كان ساموراى لكنه كان إنساناً أيضاً من لحم ودم |
| Nadir bir samuray kalemi, İmparator Hirohito'nun hediyesi. | Open Subtitles | أوه ، هذا هذا قلم ساموراى نادر هدية من الإمبراطور هيروهيتو |
| Bu sahipsiz savaşçılar samuray diye çağrılmazlardı. | Open Subtitles | هؤلاء الساموراى لم يعد يطلق عليهم ساموراى |
| Yalnızca dala takılmış bir kadın şapkası, ayak altında çiğnenmiş bir samurai başlığı. | Open Subtitles | فقط قبعة امرأة على فرع شجرة و قبعة ساموراى تم دهسها |
| Diyor ki, "Eğer samurayın kafası aniden kesilse bile, kesin bir son hamle daha yapabilir." | Open Subtitles | يقول، "لو رأس ساموراى سيقطع فجأة، "هو يجب أن يكون قادر ..على عملشىء واحدفقط. |
| samuray'sınız diye öyle çok önemliymişsiniz havalarına girmeyin. | Open Subtitles | فقط لانكم ساموراى لذا لا تتصرفون باهمية0 |
| Efendileri başka bir lord tarafından ihanete uğrayıp öldürülen 47 samuray. | Open Subtitles | إنهم " 47 " ساموراى .. كان سيدهم قد تمت خيانته وقتل بسبب سيد آخر أصبحوا رونين |
| Bir samuray kılıcıyla ineğimi kesmişler. | Open Subtitles | اخذوا سيف ساموراى و قطعوا بقرتى |
| Eğer samuray isen... samuray gibi git. | Open Subtitles | ان كنت ,ساموراى ,اخرج مثل الساموراى |
| Baba, sen gerçekten samuray mısın? | Open Subtitles | أبى ,هل انت ساموراى حقيقى؟ |
| Ben sadece... kılıçsız bir samuray olarak ölmesini istemiyorum. | Open Subtitles | ...كلا لا اود ان يموت كــ قراب ساموراى |
| Eğer samuray isen, samuray gibi savaş. | Open Subtitles | ان كنت ساموراى,قاتل |
| Bu da bir samuray kılıcı, Rob. | Open Subtitles | (و هذا سيف لمحارب ساموراى يا (روب |
| Sen kendine samuray mı diyorsun? | Open Subtitles | أتسمى نفسك (ساموراى)؟ |
| Benim babam bir samuray! | Open Subtitles | أبى ,ساموراى |
| Bu Amerikalılar kendilerini "samurai" gibi kurban ediyorlar. | Open Subtitles | يضحون بانفسهم كما لو كانوا ساموراى هؤلاء الامريكيون |
| Ama bir samurayın oğlusun. | Open Subtitles | لكنك أبن ساموراى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 