| Winchesterlar burada ve Sam ve Dean tarafından dizimin parçalanmasını istemiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أريد أن تتفجر ركبتاي بسبب سام و دين. |
| Düşünüyorum da belki bu işi Sam ve Dean almalı. | Open Subtitles | و أستمر بالتفكير بأن، أتعلم، ربما سام و دين يجب أن يستلما هذه القضية. |
| Sam ve Dean bir şey buldu senin pisliğini temizlemeye gidiyor. | Open Subtitles | سام و دين توصلوا لأمر، لذا سيذهبان ليصلحا خطأك. |
| Eğer Sam ve Dean gerçek olsaydı bir kavgadan kaçmazlardı. | Open Subtitles | إن كان (سام) و (دين) حقيقيان لن ينسحبا من القتال |
| Milwaukee banka soygunundan bir tanığın söylediğine göre Sam ve Dean hayatını kurtarmış. | Open Subtitles | و هناك شاهدة خلال عملية السطو على المصرف في (ميلواكي) تقسم أن (سام) و (دين) أنقذا حياتها |
| Sam ve Dean Winchester, sessiz kalma hakkına sahipsiniz. | Open Subtitles | ( (سام) و (دين وينشستر, لديكما الحق ان تلزما الصمت |
| Sam ve Dean Winchester helikopterdeki yangında öldü. | Open Subtitles | (سام) و (دين وينشستر) كانا في المروحية عندما حترقت |
| "Sam ve Dean aşağıya doğru... | Open Subtitles | (سام) و (دين)" . . سارا في الممشى الأمامي |
| Bu Sam ve Dean. Onlar avcı, yardıma geldiler. | Open Subtitles | هؤلاء (سام) و (دين) هم صيادين أتوا لمساعدتنا |
| Neden tüm kavga sahnelerinde Sam ve Dean'in silahları kötü adamlar tarafından ellerinden düşürülüyor? | Open Subtitles | {\pos(195,220)} لماذا بكل مشهد قتال ({\pos(195,225)} يتم ركل مسدس و سكين (سام (و دين) بعيداً من قِبل الرجل الشرير ؟ |
| Neden Sam ve Dean Ruby'nin kötü olduğunu anlamıyor? | Open Subtitles | ({\pos(195,215)} لمَ لا يمكن لـ (سام و (دين) أن يريا أنّ (روبي) شريرة ؟ |
| Sam ve Dean'i ne gibi bir gelecek bekliyor? | Open Subtitles | ما الذي يخبئه المستقبل من أجل (سام) و (دين) ؟ |
| Ama Sam ve Dean olarak her sabah dünyayı kurtarmak için uyanmak. | Open Subtitles | لكن أن نكون (سام) و (دين) و أن نستيقظ كل صباح لإنقاذ العالم |
| Sam ve Dean'de tam gidiyorlardı. | Open Subtitles | حسناً , لقد كان (سام) و (دين) بطريقهما للمغادرة |
| Sam ve Dean Winchester hastalık derecesinde, mantıksızca ve tutkuyla birbirlerine bağlıdır. | Open Subtitles | (أنتَ تدرك بأنّ (سام) و (دين وينشيستر مرتبطان ببعضيهما بطريقة جنونية , غير عقلانية إعتمادية بشكل كبير , أليس كذلك ؟ |
| Aileleri. Sam ve Dean anlaşmazlıklarını bir kenara bırakıp senin için buraya gelecekler. | Open Subtitles | و هي العائلة .. أترى , سيضع (سام) و (دين) خلافاتهما جانباً |
| Bence bu Sam ve Dean için bir sınavdı. | Open Subtitles | "ولكنني كنت لأقول أن هذا اختبار، لـ(سام) و(دين)" |
| Sam ve Dean Wisconsin'de bir Lamia'nın peşindeler. | Open Subtitles | (سام) و(دين) يتعقبون (لاميا) بمدينة (ويسكونسن) |
| Eğer ondan biraz güç çekebilirsem belki Sam ve Dean'i geri getirebilirim. | Open Subtitles | إذا استطعت امتصاص بعضها قد أتمكن من إعادة (سام) و(دين) |
| Sam ve Dean Winchester'a bir şey yaptıramazsın. | Open Subtitles | لن تدع (سام) و(دين) ينالا المتعة لوحدهما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 