"سانتا باربرا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Santa Barbara'

Santa Barbara, Kaliforniya'nın kenar mahallelerinde bir benzin istasyonunda çalışıyordum.
كنت أعمل وقتها في محطة وقود في أطراف سانتا باربرا بولاية كاليفورنا.

Bu UC Santa Barbara'da. Şu diyatomlara bakın;
هذا في جامعة كاليفورنيا في سانتا باربرا.

Hueneme Limanı'ndaki bir su tankının içinde eğitildik. İlk açık okyanus dalışımı Santa Barbara Kanalı'nda yaptım.
لقد تدربنا في صهريج في ميناء هيونم. و من ثم غطستي الاولى في المحيط الفسيح التي كانت في قناة سانتا باربرا.

Santa Barbara kampüsü de küçük çaplı bir isyan rapor etti.
كذلك بلغ حرم سانتا باربرا عن حدوث بعض الشغب

Bu Santa Barbara'da beraber geçirdiğimiz haftasonu.
تلك كانت فى عطله نهايه الاسبوع التى قضيناها فى سانتا باربرا سوياً

Bunları Santa Barbara'da Scarleti şehir merkezinden 637,50 dolara kredi kartıyla almışsınız.
اشتريتهم من سكارلت بمدينة سانتا باربرا بـ637.50 دولار ببطاقة إئتمانك

Cumartesi günü Santa Barbara'daki Bordeaux tatma yemeği duydun mu?
هل سمعت عن عشاء تذوق البوردو في سانتا باربرا ليلة السبت ؟

Oralar Santa Barbara'dan daha eğlenceli değil.
لاشىء من كل هذا اكثر من اللعب فى ساحة سانتا باربرا

Santa Barbara karakolunu arayın ve hazırda beklemelerini söyleyin. Almeida.
اتصلى بشرطة "سانتا باربرا" وتأكدى من أن يكونوا على إستعداد

Güzeller güzeli Santa Barbara bu akşam şehir merkezindeki Cabrillo tiyatrosunda gerçekleşen Amerikan Heceleme Yarışmasına ev sahipliği yapıyor.
سانتا باربرا الجميلة , كاليفورنيا. هي الخلفية لتغطية برنامج التهجئة الأمريكي. المشاركين من كل مكان في غربي الولايات المتحدة

Santa Barbara'da bir sürü hatun var sanıyordum.
ظننت بأنه يوجد الكثير من البنات في سانتا باربرا

Babana kalsaydı, ...beni bölge sınırında durduracaklardı, ...ama Santa Barbara gerçekten aklımda sadece bir hapishane.
لكانوا اوقفوني عند حدود المقاطعة لكن سانتا باربرا هي السجن الوحيد في بالي من الجيد رؤيتك سيسي

Kendisi, Santa Barbara Emniyet Amirliğinde görevli bir ruhban.
يساعد قسم شرطة سانتا باربرا في تحقيق انتحار الجندي دافيد ستاركس

Dinle, biraz hızlı gelişiyor olabilir ama ailem bugün Santa Barbara'dan yemeğe gelecekler.
انظر، أنا أعلم بأن هذا سريع جدا لكن والدي قادمين من سانتا باربرا للعشاء

Santa Barbara'ya gittiğimizde, buradaki Bay Götü Havada'nın bizi otel havuzundan attırdığını hatırlıyor musunuz?
أتذكرون عندما ذهبنا إلى سانتا باربرا وظل السيد أنالي راسخا هناك وقام بطردنا من مسبح الفندق؟

Biraz çabuk olabilirsen güneş batmadan Santa Barbara'ya yüzmeye gidebilirim.
الي سانتا باربرا للسباحه قليلاً قبل غياب الشمس

Hapis cezası almış İngiliz değişim öğrencisi, Colin Hennessey adına çalışan diplomatik bir ekiple Santa Barbara bölgesinde kalıyordu.
الآن، لقد كانت تقيم "في منطقة "سانتا باربرا تعمل مع فريق دبلوماسي نيابةً عن سجين من تبادل الطلاب البريطاني

Çocuklarla hafta sonu Santa Barbara'ya gitmeyi düşünüyoruz.
كنا نفكر أنا والأولاد أن نذهب جميعًا إلى سانتا باربرا في نهاية الأسبوع الطويلة

Dün gece Santa Barbara'dan gelmiş.
لقد قادت السيارة من سانتا باربرا ليلة البارحة

Duştayken söylerdim, ya da Santa Barbara sokaklarında yürürken.
غنيت في الحمام وعندما مشيت في شوارع سانتا باربرا.