| Bundan biraz daha fazlasını istersen, adamım Sanjay'i bul. | Open Subtitles | إن أردت المزيد لاعليك سوى العثور على رجلي سانجي |
| Kuzenim Sanjay'ın iğneleyici hakaretlerine maruz kalacağım. | Open Subtitles | و سأتعرض للتعليقات الهزلية من ابن عمي سانجي |
| Lütfen aileme karanlık madde araştırmasının çok önemli bir noktada olduğunu ve kuzenim Sanjay'ın düğününe gelemeyeceğimi söyler misin? | Open Subtitles | أرجوك أخبر والداي أن بحثنا المتعلق بالمادة المظلمة يمر بوقت حرج و لا يمكنني العودة إلى الهند لحضور زفاف قريبي سانجي |
| Son görüşme Sanji Raju'ya saat 11.42'de yapılmış. | Open Subtitles | آخر إتصال كان إلى سانجي راجو في تمام الـ11: 42 مساءً |
| Tamam, son aradığı Dr. Sanji Raju, | Open Subtitles | حسناً, وجدت معلومات حول متصلها الأخير الطبيب سانجي راجو |
| - Alo, hanımefendi! Bay Varun Sanghvi orada mı? | Open Subtitles | - مرحبا، سيدتي هل السّيد (فارون سانجي) موجود؟ |
| Sanjay da Padma'yı sevmeyi öğrenecek... Er ya da geç. | Open Subtitles | سانجي سوف يتعلم كيف يحب بادما ,في النهايه |
| Ödül Günü ya da Sanjay Patel'in deyimiyle "bu da gitti". | Open Subtitles | يوم جوائز او كما تسميها سانجي بيتل الخلاص |
| Çünkü şüphelinin Hindistan'ın 61 yaşındaki İngiltere Büyükelçisi Ekselansları Dr. Sanjay Shah olduğunu sanmıyorum. | Open Subtitles | لأنني لا أعتقد أن المجرم صاحب السعاده, دكتور سانجي شاه البالغ من العمر 61 عامًا, هندي الجنسيه, سفير في بريطانيا |
| Peki. Sanjay'ın düğününe geleceğim. | Open Subtitles | حسنا, سأرجع للهند من أجل زفاف سانجي |
| Sanjay Patel, yarın hayatı boyunca sürecek en iyi ikincilik serüvenine başlıyor. | Open Subtitles | غدا (سانجي باتيل) سيبدأ حياة طويلة كإفضل مركز ثان استمتع بكعك (هايدرو) |
| Benim işim o sandığı Sanjay Desai diye birine götürmekti. | Open Subtitles | وظيفتي كانت أن أوصل به الى شخص ما يدعى "سانجي ديسيّ" |
| Sanjay, Bn. Simpson'a paketi taşımasında yardım et ve gitmişken: | Open Subtitles | (سانجي) ساعد السيدة (سمبسون) بحملالأكياس،وبينماتفعل ذلك.. |
| Sanjay pastaneyi yaktı. | Open Subtitles | سانجي أحرق المخبز |
| Sanjay'ı hoş gör. | Open Subtitles | يَجِبُ أَن تُعذرَ سانجي. |
| Sanji Başındaki Ödül : 77 Milyon Beli. | Open Subtitles | الطباخ : سانجي الجائزة : 77.000.000 |
| Zoro, Sanji, Robin, Franky, Brook, Luffy, yani herkes geldi! | Open Subtitles | زورو ، سانجي ، روبن ، بروك ، فرانكي ، ولوفي... نحن جميعا هنا |
| Nazik ol, Sanji. | Open Subtitles | كن لطيفاً, سانجي |
| Sanji, metal yüzünden! | Open Subtitles | سانجي ، إنه معدن |
| ! Bu korkunç! Sanji sana ne yaptı? | Open Subtitles | هذا كثير جداً ، لم يفعل ( سانجي ) لك شيئاً |
| Çok acil, Bay Varun Sanghvi için. | Open Subtitles | (مستعجلة جدا، للسّيد (فارين سانجي |
| Senji Kiyomasa'nın kavgasına burnunu sokma. | Open Subtitles | لا تنتعي القوة مع شخص مثل (كيوماسا سانجي) |
| Sanji-kun, dikkatli ol. | Open Subtitles | سانجي سان كن حذرا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 