| Sondra, sormak istediğin bir soru var galiba. | Open Subtitles | ساندرا ، أعرف أن لديك سؤالاً ؟ |
| Öyle mi? - Amirim, bu Sondra Sherman. | Open Subtitles | حقاً؟ ايها الرئيس , هذه ساندرا شيرمان |
| Kimler Sandy Bullock'un Kör Nokta filmini izledi? | Open Subtitles | من شاهد فيلم "الجانب الأعمى" للمثلة ساندرا بولوك |
| - Sizi burada görmeyi beklemiyordum doktor. - Sandra gelmem için ısrar etti. | Open Subtitles | ـ لم أتوقع رؤيتك هنا يا دكتور ـ ساندرا أصرت على أن أحضر |
| Geniş çapta açlık ve yoksulluğun, Sandra'nın ailesinde daha Sandra'nın ebeveynlerinin kuşağında yaşanması ve bu nedenle Sandra'yı bugün etkiliyor olması. | TED | كيف أن الفقر والجوع المنتشر بعائلة ساندرا في جيل أبويها أدى إلى تأثر ساندرا اليوم. |
| Saundra, senin el sanatlarındaki yeteneğin. | Open Subtitles | ساندرا مهارتك الرائعة في النحت جديرة بالتقدير حقّاً |
| Ayrıca babamda gelmek zorunda ve Sondra'da. | Open Subtitles | كما أن بابا عليه أن يذهب هو و ساندرا |
| Hayır, sadece ne olacağı hakkında doğruları söylüyorum Sondra. | Open Subtitles | لا، انا فقط اريد ان اكون صريح معك يا (ساندرا) ا هذا هذا ما سوف يحدث |
| Bu doğru değil, Sondra. Hiçbir zaman doğru olmayacak. | Open Subtitles | هذا ليس بفعل صحيح، يا (ساندرا) ا ولن يكون صحيح ابدا |
| Sondra'yla karşılaşmışsın gibi yapabileceğin yerlerin listesini yapalım. | Open Subtitles | نعم, لنعد قائمة بكل الاماكن التي يمكنك أن تتظاهر بأنك ألتقيت بـ (ساندرا) ماذا عن الرواق؟ |
| Sondra, ne zaman düşeceğini hiç bilemezsiiiiiin!" Dur, dur. | Open Subtitles | "(ساندرا) , أنت لن تعرفي أبداً متى ستسقطين" |
| Sondra'yla çıkarken biriyle mi tanıştın? | Open Subtitles | بينما قلبي يعشك شخص أخر هل قابلت شخصاً أخر عندما خرجت مع (ساندرا)؟ |
| Ahbap, Sandy Bullock ve Dennis Miller'ın "The Net" filminde kullandığı isimler. | Open Subtitles | يا صاح، هذان إسما (ساندرا بولوك) و(دينيس ميلر) في فيلم (ذو نيت). |
| - Aman Tanrım! Sandy'ye bak. - Sandra Bullock mı? | Open Subtitles | يا الهي ها هي ساندي- ساندرا بولوك؟ |
| O bize Sandy Bullock'ı tanıtan bir film. | Open Subtitles | هذا الفيلم الذي عرفنا على (ساندرا بولوك). |
| - Pekâlâ, sen Joan'ı al ben de Sandra'yı. - Sandra beni deli ediyor. | Open Subtitles | ـ حسناً أنت تأخذ جون وأنا سآخذ ساندرا ـ سندرا تريدني أنا |
| - Sandra'ya nereye gittiğimizi söylese miydik? - Katiyen hayır. | Open Subtitles | ـ ألا تعتقد أننا يجب أن نخبر ساندرا قبل أن نذهب ـ في الواقع.. |
| - Sandra ile görüşmek istiyorum. - Sen soruları cevapla. | Open Subtitles | أريد أن أتحدث إلى ساندرا - أجب عن السؤال - |
| Dr. Tuskin, Sandra'nın ses terapi sınıfına gelmesini istiyor. | Open Subtitles | دكتورة , تاسكن تريد من ساندرا ان تزورها لمعالجه صوتها |
| Kirk, Robbie'nin karısı Sandra'nın bir sabah erkenden oraya geldiğini ve ve biraz kürek çekmek istediğini söylediğini anlattı. | Open Subtitles | قال كيرك ان زوجة روبي ساندرا نزلت هناك في الصباح الباكر وهي ترتدي معطفاً وجزمه واخبرته انها تريد جوله صغيره |
| Sandra Davis ve Ken Newcomble cinayetinden bir kaç hafta önce Sandra'nın kapısına bir tehdit mektubu bırakılmış. | Open Subtitles | بأسابيع قليلة قبل جريمة ساندرا دافيس وكين نيوكومب رسالة تهديد وصلت لبيت ساندرا دافيس |
| Yerime Saundra'yı terfi ettirdikleri zamanki gibi. | Open Subtitles | كالمرة التى قاموا بترقية ساندرا في مكان عملي. |
| Ayrıca, Saundra ve kendim adına Warren'a hoş geldin demek istiyorum. | Open Subtitles | كعائلة, لأول مرّة علي الإطلاق وبالنيابة عن ساندرا و بالأصالة عن نفسي أريد أن أرحب ب(وارن)ِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 