| Saunders, garip, duygusal sorunlarını da al ve çık dışarı. | Open Subtitles | ساندرز ، خذ مشاكلك النفسية الغريبة معك وأخرج من هنا |
| Saunders halledebilir ve ben de bir kaç soru sorarım. | Open Subtitles | ساندرز سيلتقط الصور و سوف أسالك بعض الاسئلة |
| Bay Saunders, affedersiniz... ama o sandalye varken resim çekemezsiniz. | Open Subtitles | سيد ساندرز انا أسفة لكنك لا يمكنك ان تلتقط صورة لهذا المقعد |
| - Yumurtalar hazır. - Bay Saunders hiç bir şeye dokunmayacak. | Open Subtitles | انا جاهزة بالبيضة- أرجو أن لا يحرك مستر ساندرز شىء هناك- |
| Şimdi, koridor için bir tane. Bay Saunders odamın resimlerini çekiyordu. | Open Subtitles | صورة الان للبهو كان مستر ساندرز يأخذ صور لغرفتى |
| Bay Saunders yanlışlıkla Charlie dayı'mın resmini çekti ve Charlie dayı onun filmini aldı. | Open Subtitles | مستر ساندرز التقط صورة بالخطأ لخالى تشارلى و خال تشارلى أخذ منه الفيلم |
| - Ann benimle konuşmak istediğini söyledi. - Saunders istiyor. | Open Subtitles | أن اخبرتنى انك تريد التحدث معى- ساندرز هو من يريد- |
| Sanırım bunu seveceksiniz, Sana bir hediye ,Saunders. | Open Subtitles | اعتقد انك ستحب هذا الشي , هديه لك ساندرز |
| Hepimiz için mutlu son İyi iş Bay Saunders. | Open Subtitles | نهاية سعيدة للجميع عمل جيد يا سيد ساندرز |
| Tamam. Sağ olun, Doktor Saunders. Kötü günlerinden birinde. | Open Subtitles | حسناً , شكراً د.ساندرز أنها واحده من أيامه السيئة |
| Kat, salonda Saunders formalı çocukla dans ediyor. | Open Subtitles | هاهي كات في غرفه المعيشه .ترقص مع الفتى ساندرز |
| Sonra Saunders'ın yanından ayrılıyor ve ağlamaya başlıyor. | Open Subtitles | بعد ذلك هي تترك ساندرز وتركض مبتعده وهي تبكي |
| - Dayım son derece titiz ve yaygaracıdır. - Saunders'de titiz ve yaygaracıdır. - Bu dayınız mı? | Open Subtitles | لان خالى غاية فى الترتيب و النظافة- ساندرز كذلك ايضا- هل هذا خالك ؟ |
| Ben pilotunuz Kaptan Miller. Yardımcı pilotunuz Kaptan Saunders. | Open Subtitles | هذا طياركم كابتن ميلر ومعه كابتن ساندرز |
| Adam, Jane Saunders operasyonunda çalışan bütün personelin listesini gönderebilir misin? | Open Subtitles | (آدم), أيمكنك أن ترسل لى قائمة بالموظفين فى عملية (جين ساندرز)؟ |
| Stephen Saunders, bu son uyarı. Derhal binanın dışına çık. | Open Subtitles | (ستيفين ساندرز), هذا آخر تحذير لك اخرج من المبنى الآن |
| Yani eğer Saunders binadan kaçtıysa bu tam zaman aralığı olurdu. | Open Subtitles | اذا كان (ساندرز) هرب فعلاً فقد هرب فى هذه الفترة بالضبط |
| Saunders'la yaptığın telefon görüşmesinde ses dalgalarını çekmenin bir yolunu buldum. | Open Subtitles | وجدت طريقة لسحب ملف الصوت من المكالمة الهاتفية بينك وبين (ساندرز) |
| Detaylara girecek vaktim yok, çünkü şu anda Stephen Saunders'ı bulmaya odaklanmamız gerekiyor. | Open Subtitles | ليس لدىّ الوقت لأدخل فى التفاصيل يجب أن نركّز على العثور على (ساندرز) |
| - Albay Sandurz, konuşabilir miyiz? - Evet, efendim. | Open Subtitles | -عقيد " ساندرز "، أتسمح لى بالتحدث معك من فضلك؟ |
| Bn Sanders, benim için ona göz kulak olur musunuz? | Open Subtitles | انسة ساندرز سيكون لطيفا جدا ان تتابعيها وتبلغينى كل فترة |
| Yarın benim için Dupuis'lerin, Dupa'ların, Sander'lerin ve Raoul Flores'in geleceği bir akşam yemeği düzenledi. | Open Subtitles | انها ستقوم بتحضير مأدبة عشاء بمناسبة حضوري سيحضرها كل من دوبيه و دوبواه و ساندرز و راوول فلورنس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 