| Tavuk salatalı sandviç.. ben yapmadım. | Open Subtitles | ساندويشات سلطة الدجاج، و التي لمّ أقم بإعدادها |
| 10 sandviç yedikten sonra bir tane bedava sandviç vermeleridir. | Open Subtitles | اووه , هي عندما تحصل على ساندويتش مجانية بعد أن أكلت عشر ساندويشات لست قريبا حتى |
| Aşık olduğun ama bir sandviç zincirinin vücut bulmuş hali olduğu için kalbini paramparça eden bir adam vardı, hatırlıyor musun? | Open Subtitles | أتتذكرين ذلك الرجل اللذي وقعتي بحبه و لكن حبك تمزق بسبب كونه التجسيد البشري لمحل ساندويشات معين |
| Shirley'nin Sandviçleri'nden ne sipariş vermiştiniz? | Open Subtitles | وأي ساندويش تطلبينه بـ "ساندويشات شيرلي" ؟ |
| Fıstık ezmeli Sandviçleri beğenmediler mi? Evet. | Open Subtitles | ماذا، لم تعجبهم ساندويشات زبدة الفول؟ |
| .Arabada termos ve sandiviçler var. | Open Subtitles | هناك ساندويشات في الكابينه |
| Üç... eee... barbekü sandviç, üç... eee... Kola... ve... ve... eee... | Open Subtitles | هل يمكننا الحصول على ثلاث ساندويشات مشوية وثلاثة كولا و... |
| Bu sizin için özel bir sandviç. - Ben pek aç değilim. | Open Subtitles | تلك ساندويشات خاصه لك - لست جائعاً جداً - |
| Bu sizin için özel bir sandviç. - Ben pek aç değilim. | Open Subtitles | تلك ساندويشات خاصه لك - لست جائعاً جداً - |
| Bir de sandviç makinesi almamızı önerecektim. | Open Subtitles | كنت سأقترح بان نجلب آلة ساندويشات |
| - Ne? Pazar makarna, pazartesi ise sandviç günü. | Open Subtitles | ماذا؟ الأحد باستا، والإثنين ساندويشات. |
| Demek yine sandviç getirdin. | Open Subtitles | ساندويشات آخرى؟ |
| sandviç'i şikayet ediyormuş. | Open Subtitles | إنه يتذمر حول شركة ساندويشات |
| Biz sadece sandviç yapıyorduk. | Open Subtitles | لقد كنا نعمل ساندويشات فحسب. |
| Shirley'nin sandviç mekanını kapatmak istiyor. | Open Subtitles | "تريد إغلاق "ساندويشات شيرلي |
| Shirley'nin Sandviçleri öğrencilere az paraya daha çok yiyecek sağlar ve kampüs de daha çok kar eder. | Open Subtitles | ساندويشات (شيرلي) يمكنها أن تمنح للطلاب طعام أكثر مقابل المال و توفر للحرم نسبة أكبر من الأرباح |
| Ben Subway Sandviçleri demedim ki. | Open Subtitles | كيف ؟ لم أقل ساندويشات صوب وي |
| Shirley'nin Sandviçleri'nde acil toplantı, hemen şimdi. | Open Subtitles | "إجتماع طوارئ الأن بـ "ساندويشات شيرلي |
| - Subway Sandviçleri. - Evet. Nasıl? | Open Subtitles | ساندويشات صوب وي - نعم - |
| Onu aldattım Shirley Sandviçleri'yle. | Open Subtitles | لقد خنته "مع "ساندويشات شيرلي |
| Sadece fıstık ezmeli... sandiviçler. | Open Subtitles | ...زبدة الفستق فحسب ساندويشات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 