| Çıkıyordunuz, sorun oldu, sen de San Jose'deki teyzene gidiyorsun. | Open Subtitles | كان لديك موعد ولم يفلح وستذهبين الى عمتك في سان جوزيه |
| Aslında Santa Clara. San Jose'nin birkaç mil ilersinde. | Open Subtitles | سانت كلارا تبعد دقائق عن سان جوزيه |
| "Junior Battle tam bursla San Jose Eyalet Üniversitesi'ne gitti." | Open Subtitles | "جونيور باتل" ذهب لجامعة "سان جوزيه" بمنحة دراسية كاملة |
| "Junior Battle tam bursla San Jose Eyalet Üniversitesi'ne gitti." | Open Subtitles | "جونيور باتل" ذهب لجامعة "سان جوزيه" بمنحة دراسية كاملة |
| San José Üniversitesi gece okulunda ders aldım. | Open Subtitles | لقد أخذت دروسًأ مسائية في ولاية سان جوزيه |
| - Evet. - San Jose'de oturuyor baba. | Open Subtitles | -انها تعيش في سان جوزيه يا ابي |
| San Jose'de teyzem var. | Open Subtitles | لدى عمة في سان جوزيه |
| San Jose Maden Şirketi, suç ihlalinden dolayı suçlu bulundu. | Open Subtitles | (الشركة المالكة لمنجم (سان جوزيه لم تعاقب بالإهمال |
| - San Jose ne tarafta biliyor musun? | Open Subtitles | -هل تعرفين الطريق إلى (سان جوزيه) ؟ -ماذا ؟ |
| Evet, ama Üniversiteyi San Jose şehrinde okudum. | Open Subtitles | أجل، لكني درست (في جامعة (سان جوزيه |
| Evet, ama koleji San Jose'de okudum. | Open Subtitles | أجل، لكني درست (في جامعة (سان جوزيه |
| - Ne? San Jose ne tarafta biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرفين الطريق إلى (سان جوزيه) ؟ |
| San Jose ne tarafta biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرفين الطريق إلى (سان جوزيه) ؟ |
| - San Jose ne tarafta biliyor musun? | Open Subtitles | -هل تعرفين الطريق إلى (سان جوزيه) ؟ -أنا... |
| - San Jose ne tarafta biliyor musun? | Open Subtitles | -هل تعرفين الطريق إلى (سان جوزيه) ؟ |
| San Jose ne tarafta biliyor musun? | Open Subtitles | -هل تعرفين الطريق إلى (سان جوزيه) ؟ |
| Copiapo'nun kırk dakika uzağındaki San José Madeninde ciddi bir göçük meydana geldi. | Open Subtitles | حدث للتو حادث خطير بمنجم (سان جوزيه) والذى يبعد 40 دقيقة عن (كوبيانو) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 