San Quentin'in girişini arıyorduk. Nerede olduğunu biliyor musunuz? | Open Subtitles | نحن نبحث عن مدخل سان كوينتن أتعرف أين يقع؟ |
Sadece sizin San Quentin'i bilip bilmediğinizi öğrenmek istedim. | Open Subtitles | اردت أن أعرف ما إذا كنت تعرف أين تقع سان كوينتن |
San Quentin'de katılan mahkumların listesi. | Open Subtitles | و هذة قائمة بأسماء المساجين الذين شاركوا في الحلقة في سان كوينتن |
Cumartesi günkü sayımı Stanford yerine San Quentin'e götürmek zorunda kalacağım. | Open Subtitles | سيكون عندي للإرسال أعداد كبيرة السبت إلى سان كوينتن بدلا من ستانفورد. |
Bu teğmen Ivan Burnett. San Quentin'den. | Open Subtitles | هذا الملازم أوّلُ ، إيفان بيورنيت هو مِنْ سان كوينتن |
Barbara, San Quentin'de 4'ten önce olmam gerekmeyecek. | Open Subtitles | باربرة، نظرة، أنا ما عِنْدي لِكي يَكُونَ في سان كوينتن حتى 4. |
Bir süre önce San Quentin'den tahliye edilen bir eski mahkûm. | Open Subtitles | أحد المتهمين أطلق سراحه. مؤخرا من سان كوينتن |
San Quentin'deydim, eski bir müvekkilimle görüştüm. Hayley nasıl? İyi. | Open Subtitles | لقد كنت في "سان كوينتن" لرؤية عميل كيف حال "هايلي"؟ |
Zenci kıçımı San Quentin Hapisanesi'nden kurtardığın için sana içelim. | Open Subtitles | ونخب حفاظك على مؤخرتي السوداء بعيدا عن سان كوينتن |
Kulaklar... San Quentin Hapishanesi, Kaliforniya Yılbaşı arifesi, 2007 ...saçın. Ağzın. | Open Subtitles | "سجن "سان كوينتن" الأصلاحيّ سان رافيل", "كاليفورنيا", مساء ليلة رأس 2007" |
JJ ile ben de San Quentin'e gideceğiz. Om mani pame hum. Om mani pame hum. | Open Subtitles | و جي جي و انا سنذهب الى سان كوينتن العميل .. |
Beş adam San Quentin'de hapiste yatarlar. | Open Subtitles | خمسة رجال يجلسون في ساحة سان كوينتن |
Beş adam San Quentin'de... hapiste yatarlar. | Open Subtitles | خمسة رجال يجلسون في ساحة سان كوينتن |
San Quentin'de kim olduğun umurumda değil. | Open Subtitles | أنا لا أَهتمُّ مَنْ تكون في سان كوينتن. |
Korkmana anlam veremiyorum. Burası San Quentin hapishanesi değil. | Open Subtitles | لا ادري لم انتي بكل هذا القلق نحن لسنا في " سان كوينتن " |
DeWitt, 10 yıldan müebbete kadar ceza alıp San Quentin hapishanesine gönderildi. | Open Subtitles | دوايت حكم عليه ب 10 سنوات في سان كوينتن |
San Quentin'de çekilmiş ve arşivlenmiş. | Open Subtitles | تم تصويره وتسجيله في سجل في سان كوينتن |
Turnayı gözünden vurdun. San Quentin'de müebbet hapis cezası. | Open Subtitles | تهانينا، ستحصل على عقوبتين بالسجن المؤبد "في "سان كوينتن |
Son zamanlarda San Quentin Hapishanesi'ne gittin mi? Martinez'le görüştün mü? | Open Subtitles | هل زرت "سان كوينتن" مؤخراً لرؤية صديقك "مارتينز"؟ |
Martinez'in San Quentin'den çıkış biletini bulduğumu söyleyebilirim. | Open Subtitles | حسنٌ , ربما أكون وجدت تذكرة "مارتينز" للخروج من سجن "سان كوينتن" |