"ساوباولو" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Sao Paulo
• Sao Paolo

Ve bu çeyrek milyon, Sao Paulo'nun en fakirlerinden.
وهؤلاء الربع مليون شخص هم بعض أفقر الناس في ساوباولو.

Bu da Sao Paulo, Brezilya'dan geldi.
شيىء مقلق جدا وهذة الصور اخذت من ساوباولو بالبرازيل

Tek kelime bile etmeden çocuğu alır ve Sao Paulo'ya giden bir uçağa atlar.
بدون تحذير فقط اخذت الطفل, وقفزت الى طائره متجهه الى ساوباولو

Seni ilgilendirmez, fakat Sao Paulo'ya, sizden uzaklara gidecek.
هذا ليس من شأنك , وانا سوف إلى "ساوباولو" بعيدا عنكم جميعا

Duvarlar hep çok nemliydi... çünkü Sao Paolo'da hep çok yağmur yağar.
السقف كان رطب دائمًا (ساوباولو) تمطر على مدار السنة

Sao Paulo, fakat sürücüde bir adres yok.
ساوباولو " ولكن السائق" لم يكن يمتلك رخصه

Hâlâ Sao Paulo'da iz arıyorlar.
لا يزالوا يبحثون عن المفاتيح فى "ساوباولو" ؟

Sao Paulo'da PCC çetesini ben araştırıyordum.
لقد كنت أحقق فى برنامج "الـ "بى بى سى" فى "ساوباولو

Keşke ilk olarak Sao Paulo'da ortaya çıksaydın.
أتمنى لو ظهرت أول مرة في ساوباولو.

Varşova, Bükreş, Sao Paulo, ve Berlin.
وارسو ، بوغارست ، ساوباولو ، برلين

Bu Sao Paulo' da bir Telecentro.
هذا هو تيلسنترو (Telecentro ) في ساوباولو.

- Şu Sao Paulo'lu adamlar. -Tatu yarın geliyor.
"الذين هم من "ساوباولو تاتو , سيصل غدا

Bizimle Sao Paulo'ya gel.
تعالي معنا إلى ساوباولو.

Onunla Sao Paulo'nun dışında ufak bir kilise yapmak hakkında konuşuyorduk.
حسناً , أنظري هو و أنا نتحدث بشأن . بناء كنيسه صغيره (في مسقط رأسه خارج حدود (ساوباولو

Sao Paulo... Brezilya?
... (ساوباولو) في (البرازيل) ؟

1976 Formula 1 sezonunun ilk yarışının düzenleneceği Brezilya'nın Sao Paolo kentine, Interlagos pistine hoş geldiniz.
"مرحبًا بكم في (ساوباولو)، (البرازيل)، وفي حلبة سباق (انترلاغوس)" مع أوّل سباقات موسم (الفورميلا وَن) لعام 1976.