| İyi akşamlar, Bayan Saunders. Size pansiyoner getirdim, hoş bir hanım. | Open Subtitles | مساء الخير ، سيدة (ساونديرز) ، لدي مستأجر لك ، آنسة صغيرة لطيفة. |
| Bay Saunders, ona iletmeniz için bir mektup verebilirim size. | Open Subtitles | ربما سأكتب رسالة له يا سيد (ساونديرز) رسالة تعطيها أنت له. |
| Onu içeri gönderin. Durun, Bayan Saunders. | Open Subtitles | دعيه يدخل , أوه , انتظري يا سيدة (ساونديرز) |
| Bay Saunders'tan isteyecektim postalamasını, ama geç gelecek de. | Open Subtitles | في العادة كنت لأسأل السيد (ساونديرز) لكي يرسلها لكنه لن يأتي إلا متأخراً |
| Adımı bir düşünsenize, Bayan Saunders. | Open Subtitles | و فكّري في اسم عائلتي يا سيدة (ساونديرز). |
| Neden birkaç gün daha Bayan Saunders'la kalmıyorsunuz? Kalamam. | Open Subtitles | لماذا لا تبقين عند السيدة (ساونديرز) لبضعة أيام ؟ |
| - İyi günler, Bayan Saunders. | Open Subtitles | -طاب نهارك يا سيدة (ساونديرز ) |
| - Hoşçakalın, Bayan Saunders. | Open Subtitles | -إلى اللقاء يا سيدة (ساونديرز ) |
| İyi akşamlar, Bayan Saunders. | Open Subtitles | مساء الخير ، سيدة (ساونديرز). |
| Madam Saunders'a gideceğim. | Open Subtitles | سأذهب إلى السيدة (ساونديرز) |
| Yanılıyorsunuz, Bayan Saunders. | Open Subtitles | أنت مخطئة يا سيدة (ساونديرز). |
| Teşekkür ederim, Bayan Saunders. | Open Subtitles | شكراً لك يا سيدة (ساونديرز). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 