عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سايبريا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Sibirya
| Seni Sibirya'ya falan götürmesin diye yolladım. | Open Subtitles | ارسلته بعيدا حتى لا يقذفك الى سايبريا بالاضافة |
| Ben aslında Sibirya, Boris değiliz şaşırttı. | Open Subtitles | أنا متفاجئٌ بالفعل بأنَّك غيرُ متواجدٍ في "سايبريا" يا بوريس |
| Sibirya'dan bir füze. | Open Subtitles | قادماً من سايبريا - ... حسناً, إن لم يكن - |