"سايتوسين" - ترجمة من عربي إلى تركي

• C
• ları G'

Ve genetik bilgi, A, T, C ve G harfleriyle kısaltılmış 4 adet bazın oluşturduğu bir dizi tarafından ihtiva edilir.
والمعلومات الجينية تحفظ بشكل تتابع جزيئات شيفرة الحمض النووي لأربعة أجزاء أدنين A، غوانين G , ثايمين T، سايتوسين C

Tıp tarihi boyunca, yaşayan sistemlerde etkili bir şekilde mutasyonları belirlemenin, hastalığa sebep olan T'yi tekrar C yapmanın bir yolu yoktu.
على مدى تاريخ الطب، لم يكن لدينا طريقة لتصحيح الطفرات النقطية بفعالية في أنظمة الحياة، بهدف تغيير المسبب للمرض ثايمين مرة أخرى إلى سايتوسين.

Açık sonuç, ilk kez genomlarda belirlenmiş konumlarda C'leri T'lere çevirmemizi sağlayan tasarlanmış üç parçalı bir protein.
النتيجة النهائية هي بروتين من ثلاثة أجزاء تمت هندسته الذي يسمحُ لنا لأول مرة بتحويل القواعد نوع سايتوسين إلى ثايمين في أماكن محددة في الجينوم.

Ama hastalığa yol açan nokta mutasyonlarının en büyük kesimini onarmak A'ları G'lere ve T'leri C'lere çevirebilen ikinci sınıf bir baz düzenleyiciyi geliştirmeyi gerektirir.
لكن تصحيح القسم الأكبر من الطفرات النقطية المسببة للأمراض ستتطلب تطوير صنف ثانٍ من محرري القواعد، واحدًا يمكنه تحويل القواعد من نوع الأدينين إلى غوانين أو ثايمين إلى سايتوسين.

Ama hızla inanılmaz bir sorunla karşılaştık; yani, DNA'da A'yı G'ye veya T'yi C'ye çevirebilen bilinen bir protein yok.
لكن سرعان ما واجهنا مشكلة هائلة، ألا وهي أنه لا يوجد بروتين الذي هو معروف لتحويل أدينين إلى غوانين وثايمين إلى سايتوسين في الحمض النووي.

Ve C sadece G ile, T de sadece A ile çiftleştiğinden, bir DNA zincirinde sadece bir C'yi bir T'ye çevirmek uyumsuzluk, iki DNA zinciri arasında hücrenin hangi zinciri yenileyeceğine karar vermesi gereken bir çatışma yaratır.
ولأن سايتوسين يتطابق مع غوانين فقط، ويتطابق ثايمين مع أدينين فقط، إنما تغيير سايتوسين إلى ثايمين في الحمض النووي يُحدث التنافر، فالتنافر بين خيطي الحمض النووي الذي على الخلية تسويته عن طريق تقرير أي خيط يجب تبديله.

Laboratuvarda, eski bir doktora sonrası araştırmacısı olan Alexis Komor'ın liderliğinde birkaç yıllık sıkı çalışmadan sonra, bizim seçtiğimiz pozisyonlarda C'leri T'ye ve G'leri A'ya çeviren bu birinci sınıf baz düzenleyiciyi geliştirmeyi başardık.
بعد سنوات عدة من العمل الشاق بقيادة أحد طلبة الدكتوراة السابقين في المختير ويدعى أليكسيس كومور، نجحنا في تطوير الصنف الأول من محرري القواعد، الذي يحوَل القواعد النيتروجينية نوع سايتوسين إلى ثايمين وغوانين إلى أدينين في أماكن مستهدفة نقوم باختيارها.

DNA'daki en yaygın değişim türü tek bir harfin veya bazın takasıdır, mesela C'nin farklı bir harfle, mesela T, G veya A ile takası gibi.
أهم أنوع التغيير الشائع في دنا هو التبادل البسيط لحرف واحد، او قاعدة نيتروجينة، مثل سايتوسين (C)، بحرف مختلف مثل ثايمين (T) أو غوانين (G) أو أدينين (A).

Örneğin, laboratuvarımdaki iki diğer öğrenci Luke Koblan ve Jon Levy'nin başında olduğu bir bilim insanı grubu, ikinci sınıf bir baz düzenleyiciyi progeria hastası bir fareye vermek için bir virüs kullandı, hastalığa sebep olan T'yi tekrar bir C'ye çevirdi ve sonuçlarını DNA, RNA ve protein seviyesinde tersine çevirdi.
مثال ذلك، قام فريق تعاوني من العلماء بقيادة لوك كوبلان وجون ليفي، وطالبين آخرين في مختبري مؤخرًا باستخدام الفيروس لتوصيل ذلك المحرر القاعدي الثاني في فأر مصاب بمتلازمة بروجيريا أو ما يعرف بالشيخوخة المبكرة، مغيرًا القاعدة النتتروجينية ثايمين المسببة للمرض إلى سايتوسين وتغيير ما يترتبُ على ذلك من آثار في كلٍ من دنا ورنا ومستويات البروتين.