عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سايدكيك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yardımcı
| Küçük yardımcı arkadaşların neredeler? | Open Subtitles | مهلا , أين هم أصدقائك سايدكيك الصغار ؟ |
| Bu bana Savage'ye yardımcı veletin ne yapacağını gösterme şansını veriyor. | Open Subtitles | يحررني لأرى سافج فقط ماذا " طفل سايدكيك مزعج " يمكنه أن يفعل |
| Beni iyi dinle, bir yardımcı veya bir iPhone, veya bir çevirmeli telefon almak zorundasın. | Open Subtitles | إستمع لي أنت بحاجة إلى هاتف (سايدكيك) أو (آي فون) أو أحضر هاتف دوار، إذا شئت |
| Ya da bir yardımcı... | Open Subtitles | ...او سايدكيك |