عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سايرا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Sayra
| Burada sana göre birşey yok,Sayra. Hiçbişey. | Open Subtitles | ليس لديك شيئاً هنا "يا" سايرا |
| Sayra! | Open Subtitles | "سايرا , سايرا" |
| Allah aşkına, Sayra. Anlamıyor musun? | Open Subtitles | بالله عليك يا"سايرا" ألاتستطيعين ! |
| Horacio, Sayra burada değil. | Open Subtitles | هوراكيو" "سايرا" ليست هنا" |
| Hala bana güveniyor musun Sayra? | Open Subtitles | هل مازلتي تثقين بي يا"سايرا"؟ |
| Benim adım Sayra. | Open Subtitles | "اسمي " سايرا |