| Salem'ın halkını koruması için bir cadı avı çağırdığımda sizi talep etmemiştim. | Open Subtitles | عندما استدعي صائد السحرة لحماية شعب سايلم لم يكن انت من طلبي |
| Size Salem'in tek bir kişi tarafından... yönetilmediğini hatırlatayım mı bay Hathorne ? | Open Subtitles | هل لي بتذكير السيد هاثورن ان سايلم لن يتم حكمها بواسطة شخص واحد؟ |
| Bizi salgından kurtarırdı, ve Salem'de ki tüm cadıların kökünü kazırdı. | Open Subtitles | كان سينقذنا من الوباء وكان سيخلص سايلم من اخر ساحرة متبقية |
| Baban artık Salem'in havasını teneffüs etmiyor ve yakında sen de. | Open Subtitles | اباك لم يعد يتنفس هواء سايلم وعما قريب ستكون انت كذلك |
| Önceden "Salem" konulu... , ben from Hell ararım Mather artırın. | Open Subtitles | فى الحلقات السابقة من بلدة سايلم المبجل ماذر أستدعيك من الجحيم |
| Hava bulutlu ama pist Salem, New Hampshire'da kuru. | Open Subtitles | قد تتساقط الامطار لكن الحلبة سريعة في سايلم في نيوهامبشر |
| Ya bu da kızların boğarak test edildiği Salem cadı mahkemeleri gibiyse? | Open Subtitles | ماذا لو أن هذا كمحاكمات الساحرات في سايلم حيث كانوا يختبرون الفتيات بمحاولة إغراقهن؟ |
| Stoughton, Salem Cadısı duruşmasında baş davacıymış. | Open Subtitles | ستوتون كان أشهر من قام بالمحاكمات للساحرات في سايلم |
| Stoughton, tüm Salem davacılarının en acımasızıymış. | Open Subtitles | ستوتون كان أكثر القضاة تشددا من بين كل القضاة في سايلم |
| Salem'daki darağacı veya öfkeli bir topluluk içermeyen tek buluşmayı kaçırmamalı. | Open Subtitles | لا يمكن لاحد ان يفوت اجتماعا نادرا في سايلم ليس فيه حبل مشنقة وحشد غاضب |
| Onlar da mı Salem'in rayından çıktığını düşünüyor? | Open Subtitles | ? اوه ايعتقدون ان سايلم اصابها الجنون ايضا |
| Salem'da çocukların yaşamlarıyla tehditlerde bulunacak kadar düşmüşler var. | Open Subtitles | على مايبدو , هناك الذين في سايلم ليسو اعلى من تهديد حياة الاطفال |
| Salem'da katolik bir ritüel yapılıyor ama bunu iyi haber olarak getirecek kadar saygısızsın demek? | Open Subtitles | طقوس كاثوليكية اجريت في سايلم ? ولديك الجراة لتقول ان هذه اخبار جيدة |
| Salem bir cadıdan daha çok neden tiksinir biliyor musun papaz? | Open Subtitles | اتعلم ما تكره سايلم ? اكثر من ساحرة ايها القس |
| Kanıt bulduğumda Salem'ın tamamı da öyle düşünecek. | Open Subtitles | وعندما اجد دليلا على ذلك كل سايلم ستعلم ايضا |
| Salem'daki diğer genç erkekler gibi sana yalakalık yapmıyor diye mi? | Open Subtitles | لانه لا يخدم مصالحك مثل اي شاب اخر مظطرب في سايلم ؟ |
| Tabii Salem halkına gerçekte John Aldenin nasıl biri olduğunu söylememi istemiyorsan o başka... | Open Subtitles | اخبار الناس الطيبين في سايلم حقيقة جون الدن |
| Tüm Salem halkı üzerinde... etkim olduğunu mu düşünüyorsunuz? | Open Subtitles | اتعتقدون ان لدي سلطة من بين كل سكان سايلم ؟ |
| Ta ki, Salem'da iblisin son fahişesi cadı geberene kadar. | Open Subtitles | حتي تلقي كل عاهرة شيطان، ساحرة في بلدة "سايلم" حتفها |
| Salemde hiçbir kadının böyle bir gücü olmamıştı. | Open Subtitles | ما من امراة في سايلم كان لها مثل هذه القوى |
| -Sırrını öğrenip John Aldeni Salemden sürmek için şantaj yapıcaksın. | Open Subtitles | يجب ان تعرف سره وتستعمله ضده لاخراجه من سايلم |
| İkinci Salemli çocuğa sarılıyordun. | Open Subtitles | رأيتك تعانقين ذلك الفتى من جيل (سايلم) الثاني |
| Bizimle, İkinci Salemliler'le birlikte mücadele edin! | Open Subtitles | -في قتالنا، نحن جيل(سايلم) الثاني -أعذريني يا حلوة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 