| Suyun üstünde yaşasa da, Charlie iyi bir yüzücü değildi, bu hikayemizin ilerleyen kısmında rol alacak. | Open Subtitles | رغم أنه عاش على مقربة من الماء تشارلى لم يكن سباح ماهر... وهذا ما سيلعب دور لاحق فى قصتنا لكنى أسبق الأحداث. |
| Ben iyi bir yüzücü olduğumu söylemedim ki. | Open Subtitles | لم أقل أبداً أننى سباح ماهر |
| O iyi bir yüzücü değildi. | Open Subtitles | إنه لم يكن سباح ماهر. |
| Yüzmek hoşuma gidiyor. İyi bir yüzücüyümdür. | Open Subtitles | لاننى احب السباحة انا سباح ماهر |
| Çok iyi bir yüzücüyümdür aslında. Görmelisiniz beni. | Open Subtitles | انا حقاً سباح ماهر عليك رؤية ذلك |
| Unutma, o oldukça iyi bir yüzücü. | Open Subtitles | تذكري أنه سباح ماهر جداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 