| 1972'de, dünya şampiyonu, Rus Boris Spassky'e karşı "yüzyılın maçını" oynamak üzere seçildi. | Open Subtitles | في عام 1972. كان مجدولاَ له ليلعب \مباراة القرن\ ضد حامل بطولة العالم بوريس سباسكي من روسيا |
| Bazı kişiler, bunun Spassky'e karşı psikolojik bir gerilla savaşı olduğunu ileri sürdü. | Open Subtitles | توقع بعض الناس بأن هذه حرب نفسية ضد سباسكي من جانبك - همم. |
| Spassky, Fischer'ın nerede olduğu konusunda oldukça kaygılı. | Open Subtitles | سباسكي من الواضح انه قلق حول مكان وجود السيد فيشر |
| Spassky'i daha önce yenemedin, neden şimdi yenebileceğini düşünüyorsun? | Open Subtitles | انت لم تهزم سباسكي من قبل لماذا تظن انك ستهزمه الان ؟ |
| Fischer'ın bugün; satranç dünyasının super bowlu olması umut edilen müsabakada Sovyetler Birliğinden Boris Spassky ile Reykjavik, İzlanda'da oynamaya başlaması gerekiyordu. | Open Subtitles | كان يفترض بفيشر ان يكون في ريكافيك أيسلندا اليوم ليبدأ بمواجهة بوريس سباسكي من الإتحاد السوفييتي في ما كان يعِدُ أن يكون كرة السوبر في عالم الشطرنج |
| Spassky oksijen alamıyor gibiydi. | Open Subtitles | كما لو تمّ حرمان سباسكي من التنفس ببطء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 