"سباق الماراثون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• maraton
• maratonu
• maratonumuza

İki milyondan fazla hayvan için susuzluğa ve açlığa karşı yarışılan bir maraton başlıyor.
لأكثر من مليونين من الحيوانات أنه سباق الماراثون ضدّ العطش والجوع

Evet, yaklaşık bin kişi kadar. maraton'da koşuyordum.
أجل، ألف شخص تقريباً لأنني كنت مشاركاً في سباق الماراثون

Her şeyi maraton komitesi mi ödüyor?
هل تدفع لجنة سباق الماراثون تكاليف كل هذا؟

2012 Olimpiyat maratonu birincisi iki saat sekiz dakikada ipi göğüsledi.
فالفائز في سباق الماراثون لدورة الألعاب الأولومبية 2012 جرى لمدة ساعتين وثمان دقائق.

Kedim Samson'la kanepeye kıvrılıp bir şeyler atıştırırken maratonu seyredeceğim.
وأشاهد سباق الماراثون وأتناول شيئًا من الوجبات الخفيفة

Şimdi, Cadılar Bayramı maratonumuza dönüyoruz.
سنعود إلى سباق الماراثون في يوم عيد جميع القديسين

maraton koşusu hüner isteyen bir konsantrasyon ve mücadele ruhudur.
سباق الماراثون يتطلب التركيز والروح القتالية

Kalp krizi mantıksız. Adam bir atlet, bir vejetaryen, bir maraton koşucusuydu.
السكتة الدماغية لا يتعرض لها الرجل الرياضي أو النباتي أو عداء سباق الماراثون

Nabzın az önce maraton bitirmişsin gibi atıyor.
نبضاتك تسارعت و كأنك إنتهيت من سباق الماراثون للتو.

Kesinlikle maraton'da koşmuş.
فقد اشترك في سباق الماراثون بالتأكيد

maraton koşmanın yapmak istediği şeyler listesinde olmadığını umalım.
وإن قتلنا ثلاثةَ أرباعِ رئتها... لنأمل أنّ سباق الماراثون ليس على قائمتها السعيدة

Burada Bahama lı bir çocuk maratonu 2 saat 45 dakikada bitirebiliyor.
أنهى سباق الماراثون فى ساعتان و45 دقيقة

Son kez böyle olduğunda, 48 saat uyumadan otunu tüttürüp Tom ve Jerry izleme maratonu yapıyordun.
حسن، آخـــر مرة حدث هذا، بقيت مستيقظــا 48 ســـاعة تدخن وتشاهد سباق الماراثون لــ"توم و جيري".