"سبب الوفاة كان" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ölüm sebebi
• ölüm nedeni

Nefes borusu çevresindeki kıkırdak zarar görmüş, Ölüm sebebi ise nefes borusu ezilmesi.
الغضروف حول القصبة الهوائية تضرر ولكن سبب الوفاة كان بالواقع سحق القصبة الهوائية

Ölüm sebebi beyin kanaması idi, ve kafasına tek bir keskin darbe aldığını gösteriyordu.
سبب الوفاة كان نزيف دماغي متوافق مع ضربة حادة في رأسها

Ölüm sebebi başına aldığı darbe.
سبب الوفاة كان ضربة قاسمة سببت لها صدمة في الرأس

ölüm nedeni olan vahsi saldiri beni soke etti.Bu korkunçtu.
صدمة من إعتداء وحشي كان سبب الوفاة. كان ذلك فظيعًا.

ölüm nedeni... karaciğer, dalak ve pankreasın delinmesi.
سبب الوفاة كان هو حدوث ثقب للكبد والطحال والبنكرياس

Ölüm sebebi başına aldığı sert darbe olduğu için başının ayrıntılı fotoğrafları var.
بما أن سبب الوفاة كان صدمة حادة قوية إلى الجمجمة، كانت هناك صور فوتوغرافية تفصيلية لرأسه

Tecavüz edilmiş ve bıçaklanmış ama asıl Ölüm sebebi kadın bağıyla boğulması.
تعرّضت للإغتصاب والطعن ولكن سبب الوفاة كان الإختناق بواسطة فوطة صحيّة

Ölüm sebebi tek kurşun. Ailesinden kısa bir süre sonra ölmüş.
سبب الوفاة كان رصاصة واحدة مات بعد العائلة بفترة قصيرة

Ölüm sebebi kafasına aldığı kurşun yarasıydı. Günaydın.
سبب الوفاة كان طلقا ناريا بمؤخرة الرأس,لاحظا

Ölüm sebebi karında ve göğüsteki bıçak darbelerine bağlı kan kaybı.
سبب الوفاة كان نزيف سببه طعنات سكين . في البطن و الصدر

Ölüm sebebi, travmatik el ve bacak kaybı gibi görünüyor.
يظهر أن سبب الوفاة كان خسارة فادحة في الأطراف

Teknik olarak, buna vasıta olmuş, ama Ölüm sebebi boğulma.
تقنياً، فقد كان ذريعة، لكن سبب الوفاة كان الغرق

Resmi kayıtlara göre, Ölüm sebebi böbrek yetersizliği.
رسميا ، سبب الوفاة كان الفشل الكلوي

Ölüm sebebi parçalanmış omurilik.
سبب الوفاة كان انقطاع الحبل الفقري

Belgeleri imzaladım. Ölüm sebebi büyük ihtimalle...
وقعت على تسلم الجثة، سبب الوفاة كان على الأرجح...

Kimliği belirsizin Ölüm sebebi karbon monoksit zehirlenmesi.
... جون دوز ، سبب الوفاة كان تسمم بسبب أول أكسيد الكربون

"Ölüm nedeni: Kan otu denilen bir şeyden...
اكتشف بانه سبب الوفاة كان تعفن شديدبالدم

ölüm nedeni, araba kazası veya düşmelere bağlı ani hareketlerde görülen beyin dokusunun parçalanması.
سبب الوفاة كان إصابة عصبية في الدماغ يحدث عادة بسبب تباطئ مفاجئ . الذي يترافق عادة مع إصطدام السيارة او سقوط قوي

Görünüşe bakılırsa ölüm nedeni, kafasına kör bir objeyle vurulmuş olması.
يبدو سبب الوفاة كان صدمة قوية صريحة على الرأس

ölüm nedeni kafasına aldığı dokuz milimetrelik kurşun yarası.
سبب الوفاة كان بسبب رصاصة 9 ملم بعد أختراقها الجزء الخلفي من الرأس