"سبب وجودي هُنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yüzden buradayım
-
Burada olmamın sebebi
Baba, ver. Yardım edeyim, bu yüzden buradayım. | Open Subtitles | أبي، سأفعلها أنا دعني أساعدك، هذا سبب وجودي هُنا. |
Evet, söylemiştin. Aslında o yüzden buradayım zaten. | Open Subtitles | أجل، فعلت وفي الواقع هذا سبب وجودي هُنا |
Bu yüzden buradayım ya. | Open Subtitles | هذا سبب وجودي هُنا. |
Burada olmamın sebebi o. | Open Subtitles | إنّها سبب وجودي هُنا. |
Burada olmamın sebebi bu. | Open Subtitles | وهذا هو سبب وجودي هُنا. |
Evet, bu yüzden buradayım. | Open Subtitles | حسناً، هذا سبب وجودي هُنا. |