"سبرنقفيلد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Springfield

Her neyse, bir Hollywood şirketi Springfield'da Radyoaktif Adam'ın filmini çekmeye karar verdi.
على أية حال، استوديوهات هوليوود ..قررت تصوير فيلم الرجل المشع هنا في سبرنقفيلد

Bu akşam Springfield'ın Benedikt keşişlerine cevabı:
الليلة، جواب سبرنقفيلد إلى الرهبان البنيديكيتيين

Yapılan son araştırmaya göre Springfield, Amerika'nın en az sevilen şehri.
فطبقاً لمسح ميداني أظهر أن سبرنقفيلد هي المدينة الأقل شعبية في أمريكا

Bu korkunç bir şey. İnsanlar Springfield'dan uzak durmaya başlayacaklar.
هذا فضيع، الناس سيبدأون بتجاهل سبرنقفيلد

Bu yüzden kasabanın adını Springfield'dan Seinfeld'e değiştirmeyi öneriyoruz.
لذا نقترح تغيير اسم المدينة من سبرنقفيلد إلى ساينفيلد

Sevgili Bay Sherman, Springfield adına sizi film festivalimizde jürilik yapmaya davet ediyorum.
عزيزي السيد شيرمان، بالنيابة عن ..سكان مدينة سبرنقفيلد ..أود أن أدعوك لتحكيم مهرجاننا السينمائي

Springfield yedilisinin bir üyesi tanımlanmıştır.
فقط واحدة من سبعة أعضاء في سبرنقفيلد تم التعرف عليها

Springfield'ın içinde olduğu eyalete iki tane uçak bileti al bana.
جهز تذكرتي طيران للولاية التي توجد بها مدينة سبرنقفيلد

Homer Simpson tarihteki en harika insan Springfield Kasabası'ndan ceviz ağacına çarpmak üzere.
هو الرجل الأعظم في التاريخ من بلدة سبرنقفيلد وهو على وشك أن يصدم بشجرة كستناء

O 40'lı yaşlarda, bekar, ve Springfield'da yaşayan biri.
إنه في أوائل 40 من العمر، أعزب ويستقر حالياً في سبرنقفيلد

Her gün Springfield'da düzinelerce insan öldürülüyor fakat şu ana kadar hiç önemli biri öldürülmemişti.
العشرات من الناس تقتل كل يوم في سبرنقفيلد لكن لحد الآن لم يكن أحدهم مهماً

Springfield'daki herkesin Bay Burns'ü vurmak için bir sebebi vardı.
كل شخص في سبرنقفيلد لديه الدافع لقتل برنز

"Springfield Stadı" Uyarı : Çocuğunuz düşündüğünüz kadar iyi değil.
دوري سبرنقفيلد للناشئين، تحذير أولادكم ليسوا بالمهارة التي تظنونها

Springfield'a dönüp müzikle yüzleşmeliyim.
يجب أن أعود إلى سبرنقفيلد وأواجه العقاب

Beni Springfield Polisinden size isimsiz yardım eden bir arkadaş olarak Amir Clancy Wiggum olarak bilebil...
والذي ترقى في الرتب في شرطة سبرنقفيلد حتى أصبح - الرئيس:

Springfield kumarı yasal hale getirdiğinde Homer 21 oyunu kağıt dağıtıcısı olmuştu ve komedi kartlarla devam etmişti.
-عندما سبرنقفيلد شرعت القمار هومر أصبح لاعب بلاكجاك والكوميديا كانت في البطاقات

Springfield Günlük Gezgin'den Dave Shutton.
ديف شوتن، من جريدة متسوق سبرنقفيلد

Bu bir deja vu, Springfield'ın şampiyonluğu kazanmak için, yine bir sayıya ihtiyacı var.
ها نحن مرة أخرى لا تحتاج "سبرنقفيلد" سوى شوط واحد لتفوز بالمباراة والبطولة

- Peter Springfield'a bu kadar yaklaştık. Peter! Peter!
سبرنقفيلد (مقر الحاكم)أصبح بهذا القرب هذه اتفاقية تحدد