"سبرينغستين" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Springsteen
• Sprinsteen

- Tatlım, neden Bruce Springsteen CD'si Cat Stevens kutusunda?
العسل، لماذا هو CD بروس سبرينغستين في حالة كات ستيفنز؟

Birincisi, o Springsteen Show'du, Bruce Springsteen konseri değil.
اولاً اسمه عرض بروس سبرينغستين وليس حفل غنائي

İkincisi, suratına yumruk yemek istemiyorsan, ...Springsteen Show'a John Cougar Mellencamp tişörtü giyerek gelmezsin.
ثانيا , لاتحضرين عرض سبرينغستين وانتي مرتدية قميص جون كوغار الا اذا كنتي تريدين لكمة في وجهك

Onu tuvalette Springsteen söylerken daha önce de yakalamıştın.
لقد قبضت عليه متلبساً وهي يغني سبرينغستين في الحمام من قبل

Bruce Springsteen bir keresinde stüdyodakinden daha sade bir ses elde etmek için asansöre davul seti kurdurtmuştu.
حسنا، بروس سبرينغستين وضع طبل مرة في المصعد للحصول على صوت أنقى من الاستودي

Bir saniye. Springsteen şarkısına aklım takılmış.
لحظة، أنا أفكر في أغنية "سبرينغستين".

Şimdi sırada "Patron" Bruce Springsteen...
معكم الرئيس بروس سبرينغستين

Bruce Springsteen ile sahnede dans eden sen misin?
هل هذا انت على المسرح ترقصين مع (بروس سبرينغستين) ؟ " مغني "

Ağaçtan düştüm, direğimi kırdım Springsteen bileti.
سقطت من شجرة و كسؤت كوعي... تذاكر "سبرينغستين"

WDED'den Grateful Dead, Bruce Springsteen ve Bon Jovi'nin konserlerinden birini ön ya da ortada izlemek için bilet kazanabilirsiniz.
سوف تجعلك بالواجهة والوسط "WEDE" في واحدة من تلك الحفلات الموسيقية المباعة "الموتى الممتنون" ، (بروس سبرينغستين) و (بون جوفي)

Gay barda buluşmuş Bruce Springsteen ve Mickey Rourke karışımı gibi.
بأن تخلط بين بروس سبرينغستين (مغن أميركي) وميكي رورك في حانة للشاذين؟ الممثل المعروف)

Bruce Springsteen ibne miymiş?
هل بروس سبرينغستين شاذ؟

Bruce Springsteen.
بروس سبرينغستين.

Ben bizim şarkımız Bruce Springsteen'den Dancing in the Dark sanıyordum.
إعتقدتُ أنّ أغنيتنا هي "دانسينغ إن ذا دارك" لـ(بروس سبرينغستين).

Tıpkı Springsteen'in listede olduğunu duymuşsun gibi olurdu.
الإحتيال سينسف بهم. سيكون ذلك أشبه بسماعك أنّ (سبرينغستين) موجود على هذه القائمة.

Ray Charles, Dylan, Led Zeppelin, Bob Marley, Springsteen.
(راي تشارلز) (ديلان) ، (ليد زيبلاين) (بوب مارلي) و(سبرينغستين)

Springsteen ile tanışmak gibi değil mi?
إنها مثل مقابلة (سبرينغستين)،صحيح؟ "مغنى و ملحن أمريكى مشهور"

Aşk Tüneli, 1987 Bruce Springsteen albümü, tünel görüşü bir görme bozukluğu, Chunnel...
نفق الحب،ألبوم (بروس سبرينغستين) عام 1987،طيف النفق ...خلل جانبي،القناة - أنت تنتحب -

Dün gece bana adının Springsteen olduğunu söylemiştin.
أخبرتني ليلة أمس أن اسمك هو (سبرينغستين)

Kendimi bir Sprinsteen şarkısında gibi hissediyorum.
أشعر وكأنني أنا في أغنية سبرينغستين