| Hey, Wilma hiç bunlardan gördün mü? | Open Subtitles | مهلا ، ويلما ، هل سبق لكي ان رأيتي واحد من هذه ؟ |
| - hiç bir hayalet gördün mü? | Open Subtitles | هل سبق لكي ان شاهدتي شبح من قبل ؟ كلا |
| Çocukken hiç kaydın mı? | Open Subtitles | هل سبق لكي أن تزحلقتي مرة كالأطفال؟ |
| Ünlü biriyle dans ettin mi hiç? | Open Subtitles | هل سبق لكي ان رقصتي مع شخص مشهـور |
| Sonra dedi ki "hiç şey lafını duydun mu: | Open Subtitles | ثم قال هل سبق لكي ان سمعتي العبارة : |
| Bir Rus çocuğunun çığlıklarını duydun mu hiç? | Open Subtitles | هل سبق لكي أن سمعتِ صراخ طفل روسي ؟ |
| Minik köpeğini hiç yıkadın mı? | Open Subtitles | هل سبق لكي وحممتي كلبك الصغير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 