| Kayıp araştırmama Spokane ilçesinden başladım ve şu işe bakın ki son 5 yılda, 20'li yaşların başında 10 kişi kaybolmuş. | Open Subtitles | حسنا بدأتبحثي عن الاشخاص المفقودين في مقاطعة سبوكان ولن تحزر يوجد 10 مفقودين في آخر 5 سنوات كلهم في اوائل العشرينات |
| 9 yaşımdayken arabayla tatile çıktığımızı hatırlıyorum. Seattle'dan Spokane'e gitmiştik. | Open Subtitles | أتذكر رحلتنا بالسيارة عندما كنت بالتاسعة سافرنا من سياتل حتى سبوكان |
| Spokane'deki FBI Bölge Müdürlüğü'nü olası bir hastalık nedeniyle karantinada olduğumuz konusunda uyarın. | Open Subtitles | أشعر مقر منطقة مكتب التحقيقات الفدرالي العام في سبوكان بأنّنا في المحجر الصحي بسبب عدوى محتملة. |
| Spokane sokağı köprüsünde büyük bir trafik sıkışlığının ortasındaydık | Open Subtitles | ولكن كنا محاصرين في ازدحام المرور على جسر شارع سبوكان |
| Ailesi iş için Spokane'e gittiğini söyledi. | Open Subtitles | بيان العائلة يقول انه ذهب للعمل في سبوكان |
| Geçen sene ki iki kurban da Spokane dışında yolculuk ediyordu. | Open Subtitles | والضحيتين الاخريتين كانتا تسافران خارج سبوكان ايضا |
| Spokane'deki av dükkanlarının listesine ihtiyacımız var. | Open Subtitles | فسنحتاج للائحة باسماء محلات الصيد في مقاطعة سبوكان |
| Ne buldun? Spokane'in dışında aradığınız oklardan satan 3 dükkan var. | Open Subtitles | هناك 3 مخازن خارج سبوكان تبيع نوع الاسهم نفسه الذي تبحث عنه |
| En sevdiğin teyzenin Spokane'in dışında bir çiftliği olduğunu? | Open Subtitles | وبأن عمتك المفضلة لديها مزرعة فاكهة خارج سبوكان |
| Bu kızı Spokane den dışarı çıkarabilirsin ama... | Open Subtitles | يمكنك أن تأخذ تخرج الفتاة من سبوكان ولكن |
| Spokane'de alternatif bir haftalık bülten var adı "Pacific Northwest'in İçyüzü" bir kaç hafta önce göçmenlik hakkında bir makale yayınladılar. | Open Subtitles | هنالك جريدة بديلة أسبوعية في سبوكان اسم محررها العالم بأمور المحيط الشمال شرقي نشر مقالاً عن المهاجرين قبل عدة أسابيع. |
| Spokane'de bulduğun şu adam onunla irtibata geç ve ona işten eve taksiyle gitmesini ve parasını vereceğini söyle. | Open Subtitles | الفتى الذي وجدته في سبوكان, أريدك أن تتصل به وأخبره بأنك ستقوم بدفع أجرة التاكسي |
| Ballard ve Güneybatı Spokane köprüleri kalkmış durumda. | Open Subtitles | الجسور بالارد و جنوب غربي سبوكان مرفوعين الآن |
| Swagger'i Spokane'da elinden kaçıran adam olmalısın. | Open Subtitles | يجب أن يكون الرجل الذي خسر سواغر في سبوكان. |
| Türbin, suyu Spokane'den San Diego'ya kadar iletebilecek itiş gücüne sahip olacak. | Open Subtitles | سيكون للتوربيدات ظغط كافٍ لدفع المياه خلال خط الأنابيب من سبوكان إلى سان دييغو |
| Demek istediğim, annemi ziyaret ettiğim Spokane'de evimdeyken çoğunlukla Oprah izlerim. Ve anneme, Sadık bir katolik olduğundan herzaman bir şey söyleyen Oprah Papa'dan daha büyük ahlaklı kişi. | TED | أعني أني كنت اتابع أوبرا عندما كنت في المنزل في سبوكان أزور والدتي .. ولوالدتي أوبرا هي مثال رائع للأخلاق أكثر من البابا نفسه وهو شيء تقوله رغم انها كاثوليكية ورعة |
| Bir toplantı için Spokane'ye gitmekte olduğunu söyledi. | Open Subtitles | بلى، قال إنه كان في طريقه إلى مؤتمر في "سبوكان". |
| Spokane'lı Albert Brecht. | Open Subtitles | أي السّيد ألبرت بريتشت من سبوكان. |
| Daha sonra ben Spokane Ulusal Bankası'nın Binası'nı tasarlayınca. | Open Subtitles | ثمّ صمّمتُ مبنى مصرف سبوكان الوطني |
| Spokane'deki önemli bir iş görüşmesinden önce benimle kalacaktı. | Open Subtitles | - البارحة- كانت ستبقى عندي قبل هذه المقابلة المهمة للعمل في سبوكان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 