| Eğer bu tedarikçiyi kaybedersek Spiga'nın şimdiki tarlaları darbe alır ve biz de ikinci çeyrek hedeflerimize elveda deriz. | Open Subtitles | إذا فقدنا هذا المورد، و المحصول الحالي سبيجا ليأخذ ضرب، و يمكننا تقبيل الربع الثاني لدينا التوقعات وداعا. |
| Aksi halde gerçek kimliğin Spiga'ya bildirilecek. | Open Subtitles | أو الهوية الخاص بك الحقيقي ينطلق إلى سبيجا. |
| Spiga izci liderim orada kötü insanların yaşadıklarını ve bizden nefret ettiklerini söylüyor. | Open Subtitles | بلدي زعيم سبيجا الكشفية يقول الناس سيئة يعيشون هناك، ويكرهوننا. |
| Spiga'lı adam beni buraya bir cinayetle ilgili olarak görmeye gelmiş. | Open Subtitles | الرجل من سبيجا هنا لرؤيتي حول جريمة قتل. |
| Birlikte görülmesi istatistiksel olarak çok belirgin risk taşımıyor, fakat Spiga'ın göze alamayacağı bir risk oluşturuyor. | Open Subtitles | ،الاثنان معاً ليسا بالأمر الهام احصائياً ولكنة خطر لا يمكن لـ سبيجا ان تأخذ به |
| Spiga tarihinde hiç kimse Milwaukee'den Sioux Falls'a atama istememişti. | Open Subtitles | لا أحد في تاريخ سبيجا طلب من أي وقت مضى نقل من ميلووكي الى سيوكس فولز. |
| Bütün şirketlerin etrafta ödül avcıları var Spiga onun, rakipleri tarafından kaçırıldığını düşünüyor. | Open Subtitles | جميع الشركات لديها صائدي هناك... سبيجا يعتقد أنها تم القبض من قبل منافس. |
| Kaçıranlar bile Spiga'nın kaçırılma olaylarını nasıl hallettiklerini biliyorlardı. | Open Subtitles | يبدو حتى الخاطفين لمعرفة كيف يتعامل مع سبيجا الاختطاف. |
| Bundan önce yerine varmış olmalı ki Spiga bunun doğal bir iltica olduğuna inansın. | Open Subtitles | يجب ان يكون في مكان قبل ذلك حتى يعتقد سبيجا هو انشقاق الطبيعي. |
| Bay Caplan, Spiga onurlu bir şirkettir. | Open Subtitles | السيد كابلان، شركة سبيجا المشرفة. |
| Patlayaci R D Dev Spiga biyomekanikal labaratuarlarindan birinde patladi | Open Subtitles | "جهاز إنفجر فى فى معمل "أر أند بى "من شركة الكيماويات العملاقة " سبيجا |
| Spiga Biyoteknik... | Open Subtitles | أنا أعمل لدى " سبيجا " للتكنولوجيا الحيوية |
| Ve senin babanın şirketi de Spiga tedarik zincirinin temel taşı. | Open Subtitles | " وشركة أبيك بمثابة العمود الفقري لموردي الـ " سبيجا |
| Spiga'nın üst düzey kulüplerini neden oluşturduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | أتعلم لمَ قامت " سبيجا " بإنشاء الأندية التنفيذية ؟ |
| Biliyorum, sadece... hayatımızın her yerinde Spiga var. | Open Subtitles | ...انا اعلم، انه فقط سبيجا في كل جزء من حياتنا |
| Üst düzey bir Spiga yöneticisi sözleşmesini devralmak istiyor ancak ödeme anlaşmalarını güncellemek için gereken, yakın akrabalarına ulaşmakta sorun yaşıyoruz. | Open Subtitles | لا شيء كهذا رئيسًاذومستوىعال في" سبيجا" مُهتمًا بالحصول على عقدها |
| Spiga'nın haritadan silineceği bir tasarım. | Open Subtitles | تصميم سيمحو شركة سبيجا من على الخريطة |
| Duyduğuma göre Spiga güvenlik birimleri bir küskü ile bile çok yaratıcı olabiliyorlarmış. | Open Subtitles | لقد سمعت ان أمن شركة سبيجا يمكن ان يكون ابداعي جداً باستخدام منخاس الماشية وهي عصى باطراف تحوي اقطاب كهربائية لسوق الماشية |
| Tanrım, sırrını açık ederiz diye korktuğu için şu Spiga pislikleriyle takılıp, sohbet ediyor. | Open Subtitles | الله، وقالت انها تشعر بالقلق بحيث نحن ستعمل الخراب غطاء لها، وانها هناك الدردشة بعض سبيجا D-الحقائب. |
| Spiga geliyor, hepimizi öldürecekler! | Open Subtitles | في سبيجا المقبلة، وانهم ستعمل قتل كل واحد منا! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 