| Ben Dedektif Spivak, cinayet masasından. | Open Subtitles | نعم، أنا المحققُ سبيفاك أتصل من قسم القتل |
| - Spivak ve Choi adında iki dedektif, seni bana karşı çevirmeye çalışacaklar. | Open Subtitles | اثنان من المحققين سبيفاك و تشوي سيحاولوا قلبك ضدي |
| Doktor Spivak diyetimizde yeterince riboflavin almadığımızı söyledi. | Open Subtitles | قال الطبيب سبيفاك بأننا لا نتناول فيتامنيات كافية في حميتنا |
| Spivak, Garza cinayetine ben bakıyorum. | Open Subtitles | أنا سبيفاك, المسئول عن قضية مقتل غارزا. |
| Kanıt inceleme Spivak imzalamış diyor. | Open Subtitles | سجل الدلائل يقول بأن سبيفاك اخرجه. |
| Muayene transkriptleri Spivak'ın kredi istihbaratı Miranda'nın babasının askerlik kaydı ve devam eden soruşturmanın önerilen kapsamı. | Open Subtitles | نصوص ما مقابلات، وتقرير حساب "سبيفاك" وسجل الخدمة العسكرية لوالد "ميراندا" |
| Maria Spivak: Evet. | TED | ماريا سبيفاك: نعم. |
| Evet, ben Dedektif Spivak. | Open Subtitles | نعم، معك المحقق سبيفاك. |
| Dr. Spivak ben olmasam bunların hiçbirinin olmayacağını söyledi. | Open Subtitles | د. ( سبيفاك ) قال لاشيء من هذا قد يحدث بدوني |
| Spivak isminin Ukraynaca olduğunu biliyor muydun? | Open Subtitles | هل تعلمين أن أسم "سبيفاك" أوكرانى؟ |
| Spivak'ın dairesinde buldum. | Open Subtitles | وجدت هذا في شقة "سبيفاك" قيل مدة. |
| Şimdi ya uzay-zaman sürekliliğinde bir yarık keşfettim ya da bu adam Spivak'ın babası olmalı. | Open Subtitles | إما أني أكتشفت خللاً في تسلسل الزمان والمكان أو... أنه والد "سبيفاك" |
| Dr. Arnold Spivak, alıntının sonu. | Open Subtitles | دكتور (أرنولد سبيفاك)إذن، ستختفين؟ إغلاق الأقتباس، نقطة. |
| Spivak, mikro-noktalama teknolojisinden faydalanarak tüm planlarını kaydetmiş. | Open Subtitles | سجل (سبيفاك) خططه بتفصيل شديد باستخدام تكنولوجيا التنقيط، |
| Şundan emin olabiliriz ki PSL patojeni Spivak tarafından oluşturulmuş ve bu patojen tüm upir ırkının yok olmasında başlıca etken olarak öne çıkıyor. | Open Subtitles | من الواضح جداً أن تطوير (سبيفاك) لمسبب المرض كان وما زال سببه تحفيز إبادة كل مصاصي الدماء. |
| - Şimdilik bir şey çıkmadı ama artık Spivak'ı Naziler'in yaptığı genetik araştırmasına bağlayan bu kanıt ortaya çıktığına göre... | Open Subtitles | والنتيجة؟ لا شيء حتى الآن. لكن بعد ظهور هذا الدليل وربط (سبيفاك) بالأبحاث الجينية |
| Daha doğrusu yapacağım soruşturmayla Spivak'ın Naziler'in yaptığı araştırmalar konusunda bilgisi olup olmadığını öğreneceğim. | Open Subtitles | أو أني سأفعل ذلك. إن كان هناك دليل على أن (سبيفاك) كان يعرف عن البحث الذي كان النازيون يجرونه. |
| Ochoa bize fotoğrafı gösterdikten bir gün sonra Spivak'ın izinden bahsetmesindeki tesadüf bana son derece tesadüfi geliyor. | Open Subtitles | صدفة أن يذكر (سبيفاك) بعد أن أرانا (أوتشوا) تلك الصورة صدفة غريبة في نظري. |
| Spivak ve Choi. | Open Subtitles | "سبيفاك" و "تشوي". |
| Spivak benim! | Open Subtitles | سبيفاك؟ أنا سبيفاك! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 