عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سبيكة ذهب" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
külçe altın
-
altın külçeleri
| Maden şirketinin bürosundan bir külçe altın çaldılar... ve oturdukları barakanın döşemelerinin altına sakladılar. | Open Subtitles | سرقوا سبيكة ذهب خارج مكتب التعدين هناك و أخفوها تحت لوح أرضية الكوخ الذى عاشوا فيه |
| Ve içinde beyan edilmemiş iki bin külçe altın bulunuyor. | Open Subtitles | تحتويّ على 2،000 سبيكة ذهب غير مصرح بها وهي الآن بقبضتنا |
| Sanat ve altın külçeleri. | Open Subtitles | الفن و سبيكة ذهب |
| Sanat ve altın külçeleri. | Open Subtitles | فن و سبيكة ذهب |