"سبيكتر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Specter
• SPECTRE

Harvey Specter size beş yıl önce bir belgeyi saklamanızı isteseydi yapar mıydınız?
لو طلب منك هارفي سبيكتر بتمزيق شيء قبل خمسة سنوات، أكنت فاعلة ؟

Ve Harvey Specter o belgeyi örtbas etmekten suçludur.
و هارفي سبيكتر مذنبُ لإخْفائه تلك الوثيقة

Bayan Paulsen, Harvey Specter sizden belgeyi yok etmenizi istedi mi?
آنسة.بالسن هل أمرْك ،هارفي سبيكتر ،للتمزيق هذه الوثيقةِ؟

Peki ya Bay Specter o 8 rakamlı tutarları kaybetseydi en genç ortak olabilir miydi?
وإذا فَقدَ السّيدَ سبيكتر تلك الأرقامِ الـ8 ،أكان بإمكانه ان يصبح الشريك الرئيسي الشاب؟

Artık SPECTRE için çalıştığımı bilmesi olanaksız.
ليس من المرجح أنها على علم بأنى أعمل لدى سبيكتر

İşte bu, Specter gülümsemesi.
ها هي ، إبتسامة سبيكتر ماذا يمكن أَنْ أَقُولُ؟

Bayan Paulsen Harvey Specter size o belgeyi yok etme emri verdi mi?
آنسة. بالسن ، هل أمرك السيد هارفي سبيكتر بتمزيق تلك الوثيقةِ؟

- Hırsınızı bir yana koyarsak Harvey Specter sizce ortak olmayı hak ediyor mu?
هل تعتقد أن هارفي سبيكتر يَستحقُّ أن يَكُونَ شريكاً رئيسيا ؟

Ama Bay Specter diğer sürücülere kin tutmuyor.
لكن السّيد سبيكتر ليس لديه حقد ضدّ السائقِين الآخرين ماذا معه؟

Her şey iyi hoş da Bay Specter size bir sorum var.
حسناً، هذا يبدو جيد سيد سبيكتر ولكن لدي سؤال وحيد

Kayıtlara müvekkilimin Harvey Specter'ı da eklediğini yazalım.
لنوضح للتسجيلات بأن موكلتي تشير إلى هارفي سبيكتر

Bilsin veya bilmesin önemi yok çünkü Edward Darby haberi olduğunu belirttikten sonra Bay Specter'ın mesul olmasına imkan yok.
و سواء علم ام لا الأمر ليس له صلة طالما ان ادووارد داربي اشترط انه علم وذلك يجعل السيد سبيكتر عرضة للإتهام على كل حال

Önemi var çünkü iki gün önce Bay Specter Edward Darby'den ayrılmak için arkandan anlaşma yapmaya çalıştı.
اذاً الأمر ذا صلة لأن قبل يومين السيد سبيكتر حاول ان يعقد صفقة مفادها انه سينفصل عن ادووارد داربي من دون علمكم

Eğer şirketten ayrılırsan, hiç bir Pearson Specter müvekkilini temsil edemeyeceksin.
لا يمكنكِ تمثيل أيٍّ من وكلاء بيرسن سبيكتر" إذا ما غادرتِ"

Michael Specter'den biraz önce dinledik, yıllar içinde değişiyor.
وكما سمعنا من " مايكل سبيكتر " انه تغير على مدى السنوات

Şu anda Avrupa'nın yaptığı da bu, elimizdeki grip miktarını sulandırıp daha fazlasını hazır hale getirebilirdik ama bugün Michael Specter'ın dediklerine geri dönersek aşı karşıtı kalabalık bunun olmasını pek istemedi.
و هذا ما تفعله أوروبا, فبذلك نخفف كمية اللقاح المتوفرة و بالتالي تزيد الكمية, و لكن نعود إلى ما قاله مايكل سبيكتر, كارهي اللقاح لا يريدون لهذا أن يحدث.

Kendinizi bir yalancı olarak görür müsünüz, Bay Specter?
أتَعتبرُ نفسك كاذبا، سّيد سبيكتر ؟

- Bay Specter bir ortak olarak ne kadar kazandı?
- كَمْ للسّيدَ سبيكتر شخصياً مكسب كشريك رئيسي؟ أوه، من المبكر قول ذلك

Bay Litt, Harvey Specter'ı kıskanıyor musunuz?
سّيد لييت، هل تمتعض من هارفي سبيكتر ؟

Ve hiçbirimizin buna güçlü Harvey Specter'da dahil yapabileceği bir şey yok.
وهذا ليس شيئاً يستطيع أينا، وهذا يشمل هارفي سبيكتر) العظيم، الحيال دونه)

Fiyata karar verdik. Ve SPECTRE daima sözünü tutar.
لقد اتفقنا على سعر ومنظمة سبيكتر دائماً توفى بوعدها