عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سبيل شيء" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
şey uğruna
| Neden bir adam hayali bir şey uğruna hayatını feda etsin ki? | Open Subtitles | لماذا يجب على أي أحد أن يفقد حياته في سبيل شيء وهمي؟ |
| Gerçek bir şey uğruna savaştıklarına inanıyorlardı. | Open Subtitles | ...ظنا منهم أنهم يقاتلون في سبيل شيء حقيقي |
| Öleceksen bile sevdiğin bir şey uğruna öl. | Open Subtitles | لكن مت في سبيل شيء تحبه |
| Öleceksen bile sevdiğin bir şey uğruna öl. | Open Subtitles | لكن مت في سبيل شيء تحبه |