| - Yapmayın, Bayan Spinney. - Kabul et, Matthews. | Open Subtitles | "هيا يا آنسة " سبينى - "لا تكن ناعماً يا " ماثيوز - |
| Çok teşekkürler. Hoşçakalın Bayan Spinney. | Open Subtitles | أشكرك شكراً جزيلاً "طاب يومك يا آنسة " سبينى |
| Evet ama bizim de kâr etmemiz gerekiyor, Bayan Spinney. | Open Subtitles | نعم و لكن من المفترض أننا نقوم بالعمل "من أجل الربح يا آنسة " سبينى |
| Çok hoş. Öyle değil mi, Bayan Spinney? | Open Subtitles | جيدة جداً ، أليست كذلك يا آنسة " سبينى " ؟ |
| 25 dolar ödeyeceğim ve Bayan Spinney'nin ne diyeceğini sormayacağım bile. | Open Subtitles | سوف أعطيك 25 دولاراً و إننى "لا أهتم بما ستقوله الآنسة " سبينى |
| Spinney'nin Jennie'yi göremediğini biliyordum artık. | Open Subtitles | أعرف الآن أن " سبينى " لم "تكن ترى " جينى |
| Birisiyle dertleşmem lazımdı. Spinney'den başka konuşacak kim vardı ki? | Open Subtitles | إننى بحاجة أن أخبر أحداً "و من يكون هذا الشخص سوى " سبينى |
| İdare ediyorum işte. Şöyle otur Spinney. | Open Subtitles | حسناً ، هذا أكثر من مكان "هنا يا " سبينى |
| - Boşver, sen sadece öde. - Nasıl isterseniz, Bayan Spinney. | Open Subtitles | لا يهم ، ادفع له فقط - "كما تقولين يا آنسة " سبينى - |
| Evet Spinney. Jennie'yi tekrar gördüm. | Open Subtitles | نعم يا " سبينى " ، لقد رأيت " جينى " مرة أخرى |
| Bunlar Doug Spinney ve Steven Teague. Kendilerine "Monkey Wrencher" diyorlar. | Open Subtitles | " هذان هما " دوج سبينى و ستيفين تيج " يكونان مجموعة تسمى " ساحبوا القرد |
| İki hafta önce bir grup ağaç kesici, Spinney ve Teague'nin ağaçlara demir çakmak, teçhizatı sabote etmek gibi şeyler yaparak zarar verdiğini telsizle bildirdiler. | Open Subtitles | قبل أسبوعين المسجلات أبرقت رسالة أن " سبينى و تيج " ذهبوا ليمرحوا بتخريب الأجهزة و التسبب فى الإيذاء العام |
| Doug Spinney. Seni vurmalıyım. | Open Subtitles | " دوج سبينى " أنا يجب أن أطلق عليك حيث تقف |
| Spinney gibi Monkey Wrencher'ların ağaçları kendi boyalarıyla işaretlemek için yetkili olmadıklarını hatırlatırım. | Open Subtitles | ساحبوا القرد مثل " سبينى " ليسوا أعلى من الأشجار المعلمة |
| Teşekkür ederim. Teşekkürler Spinney. Her şey için. | Open Subtitles | "أشكرك يا " سبينى أشكرك لكل شئ |
| - Bayan Spinney. - Merhaba Adams. | Open Subtitles | "آنسة " سبينى - "مرحباً " آدامز - |
| Ben Spinney'den ümidimi kesmeyeceğim. | Open Subtitles | " حسنا ، أنا لن أيأس من حضور " سبينى |
| Bayan Spinney, korkuttunuz beni. | Open Subtitles | آنسة " سبينى " ، لقد أعقتنى |
| Bu ortağım Bayan Spinney. | Open Subtitles | هذه هى شريكتى "الآنسة " سبينى |
| Teşekkürler, Bayan Spinney. | Open Subtitles | "أشكرك يا آنسة " سبينى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 