| Evet, bugün geleceğini düşünmüyorduk. | Open Subtitles | نعم, لم نكن نظنُ أنكِ ستأتين اليوم |
| Anne, bugün geleceğini bilmiyordum. | Open Subtitles | أمّي، لم أكن أعرف أنّكِ ستأتين اليوم. |
| bugün geleceğini bilmiyordum. | Open Subtitles | لم أكن أعلم أنك ستأتين اليوم |
| Bugün geliyorsun, değil mi? | Open Subtitles | ستأتين اليوم أليس كذلك؟ |
| Bugün geliyorsun, değil mi? | Open Subtitles | ستأتين اليوم أليس كذلك؟ |
| yerime dönmek zorundayım, ama burada olacaksın, doğru mu? | Open Subtitles | يجب أن أعود للمبنى، لكن... ستأتين اليوم أليس كذلك؟ |
| yerime dönmek zorundayım, ama burada olacaksın, doğru mu? | Open Subtitles | يجب أن أعود للمبنى، لكن... ستأتين اليوم أليس كذلك؟ |
| Ona bugün geleceğini söylemiştim. | Open Subtitles | اخبرتها انكِ ستأتين اليوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 