| Benim için geleceğini biliyordum üç kafadarlar. | Open Subtitles | لقد علمتُ أنك ستأتي من أجلي، الفرسان الثلاثة. |
| Onu teslim etmezsen, Roma'nın onun için geleceğini ve bu kampı bir saatten az bir sürede yeryüzünden sileceğini sana hatırlatmama gerek var mı? | Open Subtitles | أود تذكيرك اذا فشلت في تسليمه روما ستأتي من اجله وستزيل هذا المخيم من الارض في اقل من ساعة |
| Benim için geleceğini biliyordum! | Open Subtitles | لقد وصلت في الوقت المناسب ! علمتُ أنكِ ستأتي من أجلي |
| Benim için geleceğini biliyordum baba. Kapa çeneni! | Open Subtitles | كنت أعلم أنكً ستأتي من أجلي يا أبي. |
| Dağdan bir kız geliyor döne döne | Open Subtitles | #ستأتي من خلف الجبل عندما تأتي# |
| Benim için geleceğini biliyordum, baba. | Open Subtitles | كنت أعرف بأنك ستأتي من أجلي ، أبي |
| Benim için geleceğini biliyordum. | Open Subtitles | علمتُ بأنكَ ستأتي من أجلي |
| Benim için geleceğini biliyordum | Open Subtitles | علمت أنّك ستأتي من أجلي |
| Madzie için geleceğini tahmin ettim. | Open Subtitles | عرفت أنك ستأتي من أجل "مادزي". |
| Jennifer için geleceğini bilmiyordum. | Open Subtitles | لم أعلم أنها ستأتي (من أجل (جينيفر |
| Dağdan bir kız geliyor döne döne | Open Subtitles | #ستأتي من خلف الجبل عندما تأتي# |
| Dağdan bir kız geliyor döne döne Dağdan bir kız geliyor döne döne | Open Subtitles | ستأتي من خلف الجبل# #ستأتي من خلف الجبل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 