| Asansördeki bütün parmak izlerini alacak mısın? | Open Subtitles | هل ستاخذ بصمات من المصعد بكامله؟ |
| Ve Kleopatra alıyor daha da alacak. | Open Subtitles | -و كليوباترا تاخذ -و ستاخذ الكثير |
| Her şeyimi elimden alacak dostum! | Open Subtitles | ستاخذ كل شيء مني يا رجل |
| Bir jelatin tarayıcısı tam olarak parmak izini alıyor. | Open Subtitles | ستاخذ لوحة مسح جيلاتينية البصمات الأصلية |
| Jelatin bir tarayıcı plaka parmak izini alıyor. | Open Subtitles | ستاخذ لوحة مسح جيلاتينية البصمات الأصلية |
| Her ne kadar bir iki saat sürecek bir iş için tarifem olmasa da... | Open Subtitles | مع علمي ان وظيفة ستاخذ ساعة او ساعتين ستستهويني |
| Şirket borçlarına karşılık bir kredi alacak. | Open Subtitles | الشركة ستاخذ قرض ضد مستحقاتها |
| Gerçekten altınları alacak mısın? | Open Subtitles | هل انت ستاخذ الذهب حقا? |
| Evi alıyor, çocuğu alıyor, köpeği alıyor. | Open Subtitles | ستاخذ المنزل و الاولاد و الكلب |
| Köpek onun değil ki. Benim köpeğim! Benim köpeğimi alıyor! | Open Subtitles | انه ليس كلبها انه كلبي انها ستاخذ كلبي |
| Bu değerlendirme işlemi çok uzun sürecek mi? | Open Subtitles | اذا, هل عملية التقييم ستاخذ وقت طويل؟ |
| Çoğu kişiden biraz daha uzun sürecek yani. | Open Subtitles | اذا ستاخذ منى وقت اطول من غيرى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 