| Yani, sen Stark'ın paylaşılmış rüya görmeye neden olan cihazından bana bahsetmedin. | Open Subtitles | أقصد أنك قد حجبت المعلومات حول جهاز ستارك الذي سبب التشاطر بالأحلام |
| Ayı Adası, Stark ismini taşımayan hiçbir Kuzey Kralı'nı kabul etmiyor. | Open Subtitles | الدب جزيرة لا يعرف الملك ولكن الملك في شمال اسمه ستارك. |
| Sevgili Bayan Stark kocasının hâlâ balıkta olduğunu söyledi ve bu da iyi bir şey. | Open Subtitles | السيدة ستارك الساحرة قالت أن زوجها ما زال يصطاد، وذلك جيد |
| Üstünü giyinip, Şerif Stark'la gitmeni istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن ترتدي ثيابك وتذهب مع الرئيس ستارك |
| Stark'ın organizasyonu bir süre önce araştırma altındaymış. | Open Subtitles | ستارك تابع لمنظمة موضوعة تحت التحرّي من قبل ذلك. |
| Stark'la ilgili tek bulabildiğim avukatının numarası. | Open Subtitles | الشيء الوحيد للحصول على ستارك من خلال عدد القضايا السابقة |
| Stark'a karşı bir dava açana kadar, güvende olman gerekiyor. | Open Subtitles | على الأقل ستكونين بمأمن حتى حتى نستطيع اثبات حالة ضدّ ستارك |
| Bu yüzden,Stark milyonlarca insanın,yaşamını kurtarmakla ilgilenmedi. | Open Subtitles | لذا ستارك ليس مهتم بإنقاذ حياة البلايين من الناس |
| Dr. Stark. Bölüm 4'ü ve içindeki insanları karantinaya almalıyız. | Open Subtitles | دكتور ستارك يجب علينا أن نخلي القسم الرابع , كل الناس كذالك |
| Dr. Stark'ın Kim Anderson'u öldüren kazadan sorumlu olamayacağını gösteren kanıt. | Open Subtitles | دكتور ستارك انها بأي حال من الأحوال مسؤولة عن الحادث الذي قتل كيم اندرسون |
| Şerif ve Dr. Stark ile bağlantı kurmak için bir yol bulabileceğimi fark ettim. | Open Subtitles | أدركت أنني قد وجدت وسيلة للبقاء على اتصال مع الشريف دكتور ستارك |
| Dr. Stark'ın nabzını yakaladım. | Open Subtitles | انا املك مؤشرات دكتور ستارك الحيوية جاهزة |
| Acımasızca. Evet. Stark'ın sadece benimle böyle konuştuğunu sanmıştım. | Open Subtitles | لقد اعتقد بان ستارك قد تكلم معي بتلك اللهجة |
| Şu müzik şeyi. Stark'ın Kevin'ın odasına koyduğu. | Open Subtitles | انها الشيء الموسيقي الذي وضعه ستارك في غرفة كيفين |
| Bence Stark'ın ne yaptığını açıklamasının zamanı geldi. | Open Subtitles | اعتقد انها مسألة وقت الى ان يخبرنا ستارك ما فعله |
| Bazen Henry halleder veya Stark, veya Allison. | Open Subtitles | نحن لا نعالجها دائما هنري يفعلها احيانا واحيانا ستارك |
| Nathan Stark ve Henry Deacon ile çalışabilirsen bu nasıl tersine çevrilir bulmakta yardımın olabilir. | Open Subtitles | اذا كنت تستطيعين العمل مع ناثان ستارك وهنري بيكون ومساعدتهم في كيفية ايقاف هذه المشكلة |
| Stark, eğer onun sırtından vurduğu... senin kızkardeşin olsaydı ne yapardın? | Open Subtitles | ستارك.. ماذا كنت ستفعل لو أن أختك هي من أطلق على ظهرها النار؟ |
| Burayı Nathan Stark hatıra koridoruna dönüştürüyoruz. | Open Subtitles | نحن نحول هذا إلى رواق تذكاري لنايثان ستارك |
| Fargo, Stark'ın hatıra koridorunda mumyayı gördüğünü söylüyor. Onunla hiçbir ilgisi yok. | Open Subtitles | فارغو يقول أنّه رأى المومياء رواق ستارك التذكاري |
| Starke beni görmüş olmalı, ve şimdi iyi adamlarla olduğum için beni yok etmeye karar verdi, çünkü... | Open Subtitles | ربما ستارك رأني و أنا الآن أحد الاشخاص الجيديون قرر التخلص مني .. |
| Sen Starklar için dövüş, ben de Lannisterlar için dövüşeyim. | Open Subtitles | أنت تنازلني عن آل ستارك وأنا أنازلك عن آل لانيستر |
| Starkwood'un bugün olan her şeyle bağlantısı var. | Open Subtitles | "ستارك وود" كانوا متورطين بكل شيء حدث اليوم |
| Yanıt olumsuz, Starck. | Open Subtitles | كوبر أهناك أحد ، فى إسطوانة الإنحباس الهوائى لا ، يا ستارك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 