| Bu değişir Yıldız-lordu. Burada neler oluyor? | Open Subtitles | هذا يعتمد , يا(ستار لورد) , ماذا يحدث هنا ؟ |
| Yıldız-lordu, geri çekil! | Open Subtitles | ! يا(ستار لورد) , تنحى جانبا إنه واحد منا |
| Yıldız-lordu, beni dinlemelisin. | Open Subtitles | يا(ستار لورد) , يجب أن تصغي |
| Senin peşinden geliyoruz Star-Lord. | Open Subtitles | سنتبع خطاك يا ستار لورد |
| Benim küçük Star-Lord'um. | Open Subtitles | "يا ستار لورد الصغير" |
| Yıldız-lordu, beni dinle! | Open Subtitles | ! ستار لورد) , أصغي إلي) |
| Kaptan Star-Lord, efendim. | Open Subtitles | أيها الكابتن (ستار لورد)، يا سيدي |
| Star-Lord. Star-Lord! | Open Subtitles | -ستار لورد)، (ستار لورد) )! |
| Ve Star-Lord. "Star-Lord." | Open Subtitles | واسمي (ستار لورد) "ستار لورد" |
| Ve bana Star-Lord de. | Open Subtitles | وأنت ستنادني بـ(ستار لورد) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 