| Arkadaşın Stavi sağlık yardımı alamayacak bu yanlış! | Open Subtitles | صديقك ستافى لن يكون له أى تأمين صحى هذا هو الخطأ |
| - Stavi parmaklarını kaybeden adamın adı ve benim paraya ihtiyacım var, böylece onun parmaklarını yerine diktirebileceğim. | Open Subtitles | ستافى هو الشخص الذى فقد أصابعه لذا فأنا أحتاج المال لإعادة أصابعه إليه |
| Olaylar şöyle gelişti... Stavi adlı biri ile çalışıyordum ve patronum onu kovmamı söyledi, yapamadım. | Open Subtitles | ماحدث هو أننى أعمل مع رجل يدعى ستافى |
| - Şu hikayeyi baştan anlat. - Stavi parmaklarını kaybetti. | Open Subtitles | فقط أخبرنا القصة مباشرة - ستافى فقد أصابعة - |
| - Stavi şimdi parmaklarını geri alamayacak. - Hayır, alacak. | Open Subtitles | ستافى الآن لايستطيع استعادة أصابعة |
| Benim için bir iyilik yap ve Stavi'yi kov. Hademeyi mi? | Open Subtitles | إسدى لى معروفا وإفصل ستافى |
| Stavi, yaptığın işi hiç sevmiyorsun, değil mi? | Open Subtitles | ستافى هل تحب وظيفتك؟ |
| Ülkemde de, Stavi akıllı bir adam sayılmazdı. | Open Subtitles | فى بلادى ستافى ليس ذكيا أيضا |
| Stavi kovulmuş olamaz. | Open Subtitles | ستافى لايمكن فصله |
| Stavi onu.. | Open Subtitles | ستافى كان يحبها |
| Hayır, onlara ihtiyacın var Stavi. | Open Subtitles | كلا بل تحتاجهم يا ستافى |
| Üçüncü Stavi . Sarılmak yok. | Open Subtitles | ستافى 3 لا تعانق |
| - Adının Stavi olduğunu sanıyordum. | Open Subtitles | أعتقد أنك قلت ان اسمك ستافى |
| - Hayır. Ben Steve'im, Stavi değilim. | Open Subtitles | لا أنا ستيف ولست ستافى |
| Stavi benim için çalışıyordu, tamam mı? | Open Subtitles | ستافى يعمل عندى حسنا |
| Stavi dinliyor. | Open Subtitles | ستافى يسمعك |
| - Zavallı Stavi! | Open Subtitles | ستافى المسكين |
| - Stavi? | Open Subtitles | ستافى - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 