عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ستاينبك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Steinbeck
| Sen, Steinbeck | Open Subtitles | الآن، أنت مع رجال من نوع ستاينبك. |
| John Steinbeck, Cennetin Doğusu. | Open Subtitles | جون ستاينبك, شرق إيدن |
| Steinbeck ve Faulkner'ı, zorunlu okuma listemizden çıkarmaya çalıştı. | Open Subtitles | (حاول أن يخرج (ستاينبك فوجنر) من كتبنا الواجب قرائتها) |
| Bugün Steinbeck ile ne derdin var senin? | Open Subtitles | ماهو وضعك مع "ستاينبك" اليوم؟ ? *? |
| "...çok daha hızlı öldürebilir." John Steinbeck. | Open Subtitles | "أسرع بكثير من الجرثومة (جون ستاينبك) |