| kimse onunla ilgilenemedi. Bir dakika sonra bilinci yerine gelen Kyle Steiner, ölümden dönmüşcesine, yattığı yerden doğruldu. | TED | لم يقدر أحد على أن يتعامل معه، بعدها بدقيقة، نهض كايل ستاينر من الموت، إن جاز التعبير، لأنه عاد مرة أخرى إلى وعيه. |
| General Steiner'ın Panzer Birliği hemen karşı saldırıya geçsin. | Open Subtitles | أؤمر قوات بنزر التابعة للجنرال ستاينر بعمل هجوم مضاد |
| Rudolf Steiner'in mükemmele yakın, teosofik öğretilerine dayanan sistem küçülüyor. | Open Subtitles | ما بدأ كنظام مبني علي دراسات شبه كاملة فلسفية لرودولف ستاينر هبطت الآن |
| Diğerlerinin şöyle dediğini hatırlıyor, yarı baygın haldeyken diğerlerinin şöyle dediğini hatırlıyor: "Steiner kafasından vuruldu. | TED | تذكر الناس يقولون، بينما كان شبه فاقد للوعي، تذكر الناس يقولون، "ستاينر ضُرب في رأسه، ستاينر قُتل." |
| Bay Stainer onun büyükbabası. | Open Subtitles | "سيد "ستاينر" هو جد "بيني |
| Bay Steiner. Larry, bu Bay Steiner. | Open Subtitles | سيد " ستاينر " ، " لارى" هذا السيد " ستاينر" |
| - Bay Steiner'ın senden bahsettiğini söyledi. | Open Subtitles | -لقد قال أن السيد " ستاينر " قد أخبره عنك |
| Beni de zavallı Abe Steiner gibi bir kenara fırlatamayacaksın. | Open Subtitles | و أنت لن تلقى بى من القطار مثل " آبى ستاينر " المسكين |
| Bana General Steiner'ı getirin! Hemen! | Open Subtitles | أحضر لي الجنرال ستاينر في الحال. |
| Doktor, Steiner geldi. Hepimiz yan odadayız. | Open Subtitles | أيها الطبيب، لقد وصل (ستاينر)، جميعنا بالمكتب المجاور. |
| Steiner nasıl karşı saldırıya geçecek? | Open Subtitles | كيف سيقوم ستاينر بهجوم مضاد؟ |
| General Steiner nerede? | Open Subtitles | أين هو الجنرال ستاينر. |
| Böyle yaparsak Steiner'a Avrupa Pay TV tekelini kaptıracağız. | Open Subtitles | بهذا الأقتراح فأننا نعرض لـ(ستاينر) إحتكار التلفزيون الأوربي المدفوع |
| Boesson'un Steiner ile güçlerini birleştireceğini nasıl düşünebilirdim en büyük düşmanıyla? | Open Subtitles | كيف يمكن تخيل أن(بوسمان)يريد أن يتحالف مع(ستاينر) عدوه اللدود؟ |
| Ama Boesson da Steiner de birleşmeyi yapmak değil kazanmak istiyor. | Open Subtitles | لكن كل من (بوسمان) و(ستاينر) يريدان الأندماج، لا أن يفعلاه |
| Boesson katoliktir, Steiner musevidir. | Open Subtitles | (بوسمان) ديانته كاثوليكية و(ستاينر) يهودية |
| Biliyorsun, Steiner'ın ne söyleyebileceğini ne yapabileceğini bilmek benim için çok önemli. | Open Subtitles | أنت تعرف بأنه شيء ضروري بالنسبة لي بأن أعرف(ستاينر) ما يريد أن يفعله أو يقوله |
| Stainer la gidicem | Open Subtitles | سأصطحب "ستاينر" |
| -Adı Stainer | Open Subtitles | -إسمه هو "ستاينر " |
| Başka üç tanık Jin Lee, Marcus Rodriguez ve George Stayner silahı ellerinde görmüş. | Open Subtitles | ...ثلاثة شهور عيان آخرون ...(جين لي)، (ماركوس رودريغيز)، و(جورج ستاينر) قالوا أنهم رأوا سلاحاً في يدها |
| Steinar, Harald saksonlarla anlaşma yapmıştır. | Open Subtitles | (ستاينر)، لقد قام ( هارلد) بعقد إتفاق مع " السكسونيين" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 