عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ستبردين" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
üşümüş
-
üşüyeceksin
| Bayan Haynes, biraz üşümüş gibisiniz. Claude gelsene. | Open Subtitles | سيده (هاين), انتِ ستبردين من هنا |
| Bayan Haynes, biraz üşümüş gibisiniz. Claude gelsene. | Open Subtitles | سيده (هاين), انتِ ستبردين من هنا |
| İşte, bunu al, piştim ben burada, sende dışarıda üşüyeceksin. | Open Subtitles | و خذي هذا الجو حار هنا و ستبردين بالخارج |
| Böyle üşüyeceksin. | Open Subtitles | ستبردين هكذا |