| Sen benden daha iyi konuşuyorsun. Sen konuşacaksın onunla. | Open Subtitles | أنت تتحدّث أفضل منّي، لذلك ستتحدّث معه |
| Benimle konuşacaksın. Bu çılgınlık. | Open Subtitles | ستتحدّث إلي، هذا جنون |
| İyi görünüyor. Böyle giderse bir hafta içinde konuşur. | Open Subtitles | ذلك جيّد.حافظ على هذا التّقدّم و ستتحدّث في غضون أسبوع |
| Benim için onunla konuşur musunuz? | Open Subtitles | هل ستتحدّث إليها عوضاً عنّي؟ |
| Bütün gece konuşacak mısın, yoksa birini becerecek misin? | Open Subtitles | هل ستتحدّث إليهما طوال الليل أم أنك ستضاجع إحداهما؟ |
| Sonra davullar konuşacak ve dudakların partinin nasıl olduğunu sır gibi saklayacak. | Open Subtitles | ثم ستتحدّث الطبول وستحمل شفاهك أسرار الإحتفال |
| - Ne? Hizmetli Siobhan'ı suçladıysa polis Bridget ile konuşacaktır. | Open Subtitles | حسناً، لو أنّ الخادمة إتّهمت (شيفون) فإنّ الشرطة ستتحدّث مع (بريدجيت). |
| Seni parçalara ayırırken devlere konuşursun belki. | Open Subtitles | ربّما ستتحدّث مع الغيلان عندما يقطّعونك إرباً |
| Benimle ne zaman konuşacaksın? | Open Subtitles | متى ستتحدّث إليّ ؟ |
| Nasılsa karakolda konuşacaksın. | Open Subtitles | ستتحدّث في المخفر. |
| Vahşi Bill'le mi konuşacaksın? | Open Subtitles | هل ستتحدّث إلى (وايلد بيل)؟ |
| Benimle konuşur musun? | Open Subtitles | هل ستتحدّث إليّ؟ |
| - Seninle konuşur mu ki? | Open Subtitles | -أتعتقدين أنّها ستتحدّث معكِ؟ |
| Al bakalım seni pasaklı hindi, şimdi konuşacak mısın benimle? | Open Subtitles | والآن أيّها اللعين، هل ستتحدّث معي ؟ |
| konuşacak mısın konuşmayacak mısın? | Open Subtitles | هل ستتحدّث أو ماذا؟ |
| Pekala. Onunla konuşacak mısın? | Open Subtitles | -إذن، هل ستتحدّث معه؟ |
| Hazır olduğunda konuşacaktır. | Open Subtitles | ستتحدّث حين تكون مستعدة. |
| Yarın Tanrı'nın huzurunda temiz bir vicdanla konuşursun. | Open Subtitles | غدًا ستتحدّث إلى الرب بضمير نقي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 